Vous avez cherché: nesaspiediet (Letton - Slovène)

nesaspiediet to cieši
pazite, da je ne boste premočno stiskali.

nesaspiediet un nesakošļājiet to
kapsule ne zdrobite ali žvečite.

nesalauziet un nesaspiediet tabletes.
tablet ne smete lomiti ali zmečkati.

- neatveriet, nesaspiediet vai nesakošļājiet kapsulas.
- kapsul ne odpirajte, drobite ali grizite.

cellcept tabletes jālieto uzmanīgi nesaspiediet tabletes
cellcept tablete je treba uporabljati previdno tablet ne drobite

kapsulas neatveriet un nesaspiediet, ja vien jums nav grūti tās norīt.
kapsul ne odpirajte in ne mečkajte, razen v primeru težav s požiranjem (na primer pri otroku).

nesalauziet un nesaspiediet kapsulas un nelietojiet, ja tās ir bojātas, atvērtas vai ieplaisājušas.
ne zaužijte kapsul, ki so odprte ali poškodovane.

- norijiet tableti veselu — nekošļājiet to, nesaspiediet un neļaujiet tai izšķīst mutē.
- tableto pogoltnite celo - ne žvečite in ne prelamljajte tablete ter ne pustite, da se raztopi v

cellcept kapsulas jālieto uzmanīgi neatveriet un nesaspiediet kapsulas, neieelpojiet kapsulā esošo pulveri un neļaujiet tam nokļūt saskarē ar ādu
cellcept kapsule je treba uporabljati previdno kapsul ne odpirajte in ne drobite izogibajte se vdihavanju ali neposrednemu stiku praška s kožo

myfenax kapsulas jālieto uzmanīgi neatveriet un nesaspiediet kapsulas, neieelpojiet kapsulā esošo pulveri un neļaujiet tam nokļūt saskarē ar ādu.
izogibajte se vdihavanju ali neposrednemu stiku praška s kožo.

nesaspiediet to cieši • ievirziet adatu saņemtajā ādā • piespiediet virzuli ar īkšķi, cik tālu vien tas iespējams, injicējot visu šķidrumu.
pazite, da je ne boste premočno stiskali. • iglo vbodite v kožno gubo. • s palcem potisnite bat do konca in injicirajte vso tekočino.

tas var inficēt medikamentu. • viegli uzspiediet uz pudelītes dibena tā, lai izpilētu viens piliens azopt • nesaspiediet pudelīti:
s čistim prstom potegnite veko navzdol, da med veko in očesom nastane žepek, kamor boste vkapali kapljico (slika 1). • vrh plastenke približajte očesu.

ja vajag, izmantojiet spoguli. • neaizskariet ar pilinātāju acis, plakstiņus vai citas virsmas, lai neinficētu pudelītē atlikušo šķīdumu. • viegli uzspiediet uz pudelītes apakšējās daļas, lai izpilinātu vienu pilienu opatanol. • nesaspiediet pudelīti, tā ir izveidota tā, ka vajadzīgs tikai viegls uzspiediens (2. zīmējums). • ja jūs pilināt abās acīs, atkārtojiet tās pašas darbības. • tūlīt pēc lietošanas uzskrūvējiet vāciņu. • nākamo pudelīti atveriet tikai tad, kad pilnībā izlietota pirmā.
narejena je tako, da je vsakič potreben le rahel pritisk na njeno dno (slika 2). • Če uporabljate kapljice v obeh očesih, ponovite te korake tudi na drugem očesu. • takoj po uporabi plastenko spet tesno zaprite z zaporko. • preden odprete naslednjo plastenko, do konca porabite prejšnjo.