Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kungs lai parāda žēlsirdību onezifora namam, jo viņš bieži mani atspirdzināja un nekaunējās manu važu,
må herren visa barmhärtighet mot onesiforus' hus, eftersom han ofta var mig till vederkvickelse och icke blygdes för mina kedjor;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sacīdams: vienā pilsētā bija kāds tiesnesis, kas dieva nebijās un no cilvēkiem nekaunējās.
han sade: »i en stad fanns en domare som icke fruktade gud och ej heller hade försyn för någon människa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jo visi ir no viena: tas, kas svētdara un tie, kas tiek svētdarīti. tāpēc arī viņš nekaunējās tos saukt par brāļiem, sacīdams:
han som helgar och de som bliva helgade hava nämligen alla en och samme fader. fördenskull blyges han icke för att kalla dem bröder;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :