Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(82/52/eaek)
(82/52/euratom)
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
kopā eaek līgums
celkem smlouva o esae
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(95/415/eaek, eotk)
(95/415/euratom, esuo)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
pantu un eaek līguma 157 .
8 ) k Čl .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(97/300/eotk, ek, eaek)
(97/300/esuo, es, euratom)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
kopā eotk līgums kopā eaek līgums
celkem smlouva o esuocelkem smlouva o esae
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
padomes direktīva 2003/122/eaek
směrnice rady 2003/122/euratom
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
un eiropas atomenerĢijas kopiena (eaek),
a evropskÉ spoleČenstvÍ pro atomovou energii,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— eaekl — eaek (euratom) līgumam.
— ae pro smlouvu o esae.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek līgums es līgums eotk līgums eaek līgums
smlouva o es smlouva o eu smlouva o esuo smlouva o esae
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ek līgums līgums par eseotk līgums eaek līgums
smlouva o essmlouva o eusmlouva o esuosmlouva o esae
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eaek līguma 191. pantu aizstāj ar šādu pantu:
Článek 191 smlouvy o esae se nahrazuje tímto:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
eaek līguma 225. panta otro daļu aizstāj ar šādu daļu:
v článku 225 smlouvy o esae se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eaek līguma iii sadaļas sākumā iekļauj šādu nodaļu:
na začátek hlavy iii smlouvy o esae se vkládá nová kapitola, která zní:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eaek līguma 225. panta otro daļu aizstāj ar šādu daļu:
v článku 225 smlouvy o esae se druhý pododstavec nahrazuje tímto:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regula (eotk, eek, eaek) nr. 1859/76 tiek atcelta.
Článek 13 nařízení (ehs) č. 337/75 se nahrazuje tímto:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
lēmuma 77/270/eaek 1. pantu aizstāj ar šādu pantu:
Článek 1 rozhodnutí 77/270/euratom se nahrazuje tímto:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
no šīs direktīvas izrietošais pienākumu minimums papildina direktīvā 96/29/eaek norādītos pienākumus.
minimální povinnosti vyplývající z této směrnice doplňují požadavky stanovené ve směrnici 96/29/euratom.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(2) nicas līguma 3. panta 13. punkts izdarīja līdzīgu grozījumu eaek līgumā.
(2) ustanovení čl. 3 bodu 13) smlouvy z nice obdobně pozměnilo smlouvu o esae.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
useeiropas aviācijas drošības aģentūra (1006)eaek (1016)eaek atzinums (1011)eaek direktīva (1011)eaek ieteikums (1011)
evropský systém ú s t r e d ní c h bank (1006) dohoda mezi orgány (1006)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: