Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gravimetrisko mērījumu punkts
gravimetrická stanice
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sauszemes gravimetrisko mērījumu operācija.
akce (kampaň) pozemního měření tíhového pole země.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekstrakcija ar rozes-gotlība gravimetrisko metodi
extrakce podle röse-gottliebovy vážkové metody
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pirmajā atvasinātajā direktīvā pm mērīšanai ir ieteikts piemērot gravimetrisko analīzes metodi.
referenční gravimetrická metoda na měření pm byla doporučena v první dceřiné směrnici.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.2.7 pm2,5 mērīšana eiropā vēl nav saskaņota. pirmajā atvasinātajā direktīvā pm mērīšanai ir ieteikts piemērot gravimetrisko analīzes metodi. tā kā minētā direktīva ir gara un sarežģīti piemērojama, direktīvā ir paredzēta arī alternatīvo mērīšanas metožu lietošana, ja vien šādas metodes patiešām ir līdzvērtīgas komisijas ieteiktajām metodēm. praksē minēto metožu izmantošanas rezultātā iegūtie mērījumi atšķiras no mērījumiem, ko iegūst ar standartmetodi, un tāpēc dalībvalstis izmanto dažādus korekcijas koeficientus, bet atsevišķās valstīs vispār nekādus. līdz ar to pilnīgi pamatots ir jautājums, vai ir saprātīgi tik ātri uzņemties ievērot tiesiski saistošas robežvērtības, ja pastāv tāda nenoteiktība attiecībā uz mērīšanas metodēm.
5.2.7 kromě toho zatím není měření pm2,5 v evropě harmonizováno. referenční gravimetrická metoda na měření pm byla doporučena v první dceřiné směrnici. protože je tato metoda zdlouhavá a její použití je komplikované, směrnice umožňuje také použití alternativních metod, za podmínky, že jsou skutečně ekvivalentní s podmínkami, které zveřejnila komise. v praxi vykazují tyto metody vůči referenční metodě systematickou odchylku a členské státy používají různé opravné činitele, případně žádné. je možno se tedy ptát, zda je rozumné zaměřit se příliš rychle na zákonně závazné mezní hodnoty, pakliže existuje taková nejistota v metodách měření.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: