Demander à Google

Vous avez cherché: duma (Lituanien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Anglais

Infos

Lituanien

Duma

Anglais

Douma, Syria

Dernière mise à jour : 2012-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Lituanien

Remiantis šiais ribotais dumenimis, pacientai, sergantys inkstų nepakankamumu ir gaunantys beksaroteną, turi būti atidžiai stebimi.

Anglais

In view of the limited data, patients with renal insufficiency should be monitored carefully while on bexarotene therapy.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Lituanien

Po vaisto patekimo į rinką atlikto Japonijoje saugumo stebėjimo tyrimo, kuriame dalyvavo 4177 rogresavusiu skrandžio vėžiu sergantys pacientai, dumenimis, Teisuni saugumo profilis, pastebėtas šio tyrimo metu, daugiausia buvo panašus į Japonijoje atliktų vaisto registracijos tyrimų saugumo profilį (t. y., pagrindinis toksinis poveikis buvo leukopenija, anoreksija ir pykinimas arba vėmimas).

Anglais

The safety profile of Teysuno in a post-marketing safety surveillance study in Japan of 4,177 patients treated with Teysuno for advanced gastric cancer was generally similar to that seen with this regimen and in the Japanese registration studies (i.e., major toxicities were leukocytopaenia, anorexia, and nausea/vomiting).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Lituanien

Įsakė kariuomenei šaudyti į protestuotojus Damaske ir aplink Damaską, įskaitant Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma.

Anglais

Ordered troops to shoot at protestors in and around Damascus, including Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Lituanien

Tinois E, Tiollier J, Gaucherand M, Dumas H, Tardy M, Thivolet J (1991).

Anglais

Tinois E, Tiollier J, Gaucherand M, Dumas H, Tardy M, Thivolet J (1991).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Lituanien

Rezultatų gautų alternatyviaisiais metodais (pvz., DUMAS) lygiavertiškumas palyginti su pamatiniu metodu turi būti įrodytas kiekvienai matricai atskirai.

Anglais

The equivalence of the results obtained with the alternative method (e.g. DUMAS) compared to the reference method must be demonstrated for each matrix individually.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Lituanien

Thai Griptech Co., Ltd, Samae-Dum, Bangkok, Tailandas,

Anglais

Thai Griptech Co., Ltd, Samae-Dum, Bangkok, Thailand,

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Lituanien

Roland Dumas,

Anglais

Roland DUMAS,

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

N e r i m ą tai p pat kelia i r t ai, kad daugelio šali ų a n k st y v o j o v a i k ų u g d y m o i r r ū p y b o s siste m os yra frag m en t iš ko s ir turi dau g spra g ū d in g as n et o l y dumas i r ų (OECD, 2001).

Anglais

Secondly, a large part of this chapter is devoted to the analysis of some of the principal factors recognized in the literature as placing children at risk.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

KOMISIJA / PORTUGALIJA dumo rodiklis gali būti mažesnis nei 70 %, jei transporto priemonėje įmontuoti du išoriniai galinio vaizdo veidrodėliai.

Anglais

COMMISSION v PORTUGAL must be at least 70%. With respect to safety glazing located within the driver’s rearward field of view, the light transmittance may be less than 70% if the vehicle is fitted with two exterior rear-view mirrors.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Kai CB juos atlieka kaip TARGET2 prižiūrintys subjektai, jais pirmiausia turėtų būti siekiama išanalizuoti TARGET2 operacinius trūkumus, mokėjimų struktūros ir laiko pokyčius, kiekybiškai nustatyti likvi ­ dumo lygius ir atsiskaitymų pasekmes sumažėjus likvi ­ dumui, atlikti statistines ir struktūrines sandorių srautų analizes ir remti reguliarius bei ad hoc priežiūros verti ­ nimus pagal taikomus standartus.

Anglais

When conducted by CBs in their capacity as overseers of TARGET2, they should serve in particular the purposes of analysing operational failures in TARGET2, analysing changes in payment patterns and timing, quantifying liquidity levels and settlement outcomes with decreased liquidity, making statistical and structural analyses of transaction flows, and supporting regular and ad-hoc oversight assessments against applicable standards.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Koreguojančio- Su pinigų politika susiję sandoriai, sios atvirkštinės kuriais siekiama sumažinti likvioperacijos dumą

Anglais

Fine-tuning reverse operations Monetary policy-related transactions with the aim of liquidity absorption

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

ir d) pagerinant rinkos likvi ­ dumą svarbiuose privačių skolos vertybinių popierių rinkos segmentuose.

Anglais

and( d) improving market liquidity in important segments of the private debt securities market.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Todėl, kad ankstesniuose rinkimuose į Dumą, už politines laidas, sukurtas pagal teisę pratęsti laidos trukmę, reikėjo sumokėti, jeigu partija neįveiktam tikros nustatytos rinkimų ribos.Todėl kai kurios partijos įklimpo į skolas ir negali dalyvauti politinėje veikloje.Dar blogiau yra tai, kad joms gresia pavojus būti paskelbtom neteisėtomis dangstantis bankrotu.

Anglais

Because, in the preceding election to the Duma, political broadcasts made under an entitlement to free air time have to be paid for if the party fails to cross a certain poll threshold. As a result, some parties are in debt and cannot afford any political activity.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Į šį straipsnį pirmiausia įtraukiamos sąskaitos , naudojamos privalomosioms atsargoms laikyti Vienos nakties indėliai su iš anksto nustatyta palūkanų norma ( nuolatinė galimybė ) Lėšų rinkimas siekiant sumažinti likvi ­ dumą , susijęs su koregavimo operacijomis Su pinigų politika susiję sandoriai , kuriais siekiama sumažinti likvidumą Kredito įstaigų indėliai , atsirandantys dėl užtikrinamojo turto , susijusio su šioms kredito įstaigoms suteiktu kreditu , vertės sumažėjimo Atpirkimo sandoriai , susiję su tuo pat metu vykdomais atvirkštiniais atpir ­ kimo sandoriais , valdant vertybinių popierių portfelius , priskiriamus straips ­ niui „euro zonos rezidentų vertybiniai popieriai eurais » .

Anglais

Overnight deposits at a pre-specified interest rate ( standing facility ) Nominal value

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Remiantis siais ribotais dumenimis, pacientai, sergantys inkst nepakankamumu ir gaunantys beksaroten, turi bti atidziai stebimi.

Anglais

In view of the limited data, patients with renal insufficiency should be monitored carefully while on bexarotene therapy.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK