Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parosmija
system organ class
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
parestezija, parosmija
paraesthesia,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disgeuzija arba parosmija
dysgeusia/parosmia (g3/4: 0.4%);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hipestezija parosmija aguzija
hypoesthesia parosmia ageusia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disgeuzija/parosmija (3/4
dysgeusia/parosmia (g3/4: 0.4%);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 galvos parosmija skausmas.
nausea vomiting
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
galvos svaigimas, hipestezija, parestezija, parosmija
dizziness, hypoaesthesia, paraesthesia, parosmia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
svaigimą) tremoras hipestezija parosmija aguzija nevalingi raumenų susitraukimai
vertigo) tremor hypoesthesia parosmia ageusia muscle contractions involuntary
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nedažnas: skonio praradimas, migrena, parestezija, parosmija, mieguistumas, drebulys.
uncommon: ageusia, migraine, paraesthesia, parosmia, somnolence, tremor
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disgeuzija arba parosmija periferinė sensorinė neuropatija (3-4 laipsnio – 0,6%)
dysgeusia/parosmia; peripheral sensory neuropathy (g3/4: 0.6%)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disgeuzija arba parosmija; periferin sensorin neuropatija (3-4 laipsnio 0, 6%)
0.6%) lacrimation increased; conjunctivitis hearing impaired nausea (g3/4:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
disgeuzija arba parosmija; periferinė sensorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 0, 6%)
0.6%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
galvos skausmas svaigulys, skonio iskraipymas, neuropatinis skausmas, drebulys, hipersomnija, hipostezija, parastezija parosmija
headache dizziness, dysgeusia, neuropathic pain, tremor, hypersomnia, hypoesthesia, paraesthesia parosmia eye disorders
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
astenija, paraudimas, karščio pylimas, būklės pasunkėjimas, sustingimas, liežuvio spalvos pokytis, parosmija, troškulys
condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-uosls sutrikimas (parosmija) , uosls praradimas (anosmija) , uosl paprastai atsistato nutraukus
-smell disorder (parosmia) , loss of smell (anosmia, the smell usually returns after termination of
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- uoslės sutrikimas (parosmija), uoslės praradimas (anosmija), uoslė paprastai atsistato nutraukus
- smell disorder (parosmia), loss of smell (anosmia, the smell usually returns after termination of
Dernière mise à jour : 2012-09-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
galvos smegenų kraujotakos sutrikimas, nervų šaknelių pažeidimas, amnezija, migrena, neuralgija, hipertonija, hiperestezija, cirkumoralinė parestezija, parosmija
cerebrovascular disorder, nerve root lesion , amnesia, migraine, neuralgia, hypertonia, hyperaestesia, paraesthesia circumoral, parosmia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
parosmija (3- 4 laipsnio – 0, 4%); periferinė sensorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 1, 2%)
1.2%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nedažniems šalutiniams poveikiams priskiriami: svaigulys, silpnumas, sutrikusi judesių koordinacija, netvirta eisena ir (arba) griuvimai (ataksija), sutrikęs gebėjimas susikaupti, apatija, neramumas, depresija, ažitacija (didelis sujaudinimas), irzlumas, sumišimas, mąstymo sutrikimai, netinkamas elgesys, nebūdingi charakteriui bruožai (ekstroversija), nepakankama impulsų kontrolė, agresyvumas, įniršis, kliedesys, depersonalizacija (asmenybės jausmo netekimas), psichozė); košmariški sapnai, haliucinacijos, dvejinimasis akyse ar kitokie regos sutrikimai, padidėjęs jautrumas garsui (hiperakuzija), uoslės sutrikimai (parosmija), kalbos sutrikimai, taip pat neaiški kalba; galūnių tirpimas (hipestezija); pykinimas; apetito sumažėjimas; padidėjęs jautrumas šviesai (saulės šviesai, uv spinduliams); bendras negalavimas.
uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, uv light); feeling vaguely ill (malaise).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :