Demander à Google

Vous avez cherché: priklausymas (Lituanien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Anglais

Infos

Lituanien

Priklausymas Sàjungai

Anglais

Belonging to the Union

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Priklausymas Sąjungai

Anglais

Union membership

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Priklausymas kooperatyvui I.

Anglais

Belonging to a cooperative

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Priklausymas ūkiui I.

Anglais

Belonging to the holding

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

priklausymas tautinei mažumai

Anglais

membership of a national minority

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

priklausymas nusikalstamai grupuotei

Anglais

participation in a criminal organisation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

Priklausymas institutui arba organizacijai

Anglais

Institute or organisation of affiliation

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

Priklausymas kitam ūkiui I.

Anglais

Belonging to another holding

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Priklausymas paslaugų teikimo agentūrai I.

Anglais

Belonging to a service supply agency

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Priklausymas prie tam tikros socialinės grupės

Anglais

Membership of a particular social group

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

4.5 Priklausymas tam tikrai socialinei grupei.

Anglais

4.5 Membership of a social group.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

priklausymas nuo atskirų asmenų ir žinių perdavimas;

Anglais

dependence on individuals and knowledge transfer;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Priklausymas tai pačiai švietimo sistemai nebūtinai reiškia lygias galimybes.

Anglais

Being part of one and the same educational system does not necessarily offer the same opportunities for all.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Priklausymas nusikalstamoms grupuotėms/organizacijoms ir padėtis grupuotėje/organizacijoje

Anglais

Membership of criminal groups/organisations and position in the group/organisation

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Tos priemonės bus toliau taikomos, kol bus panaikintas laikinas priklausymas valstybei.

Anglais

Those measures will continue until the end of TPO.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

„vidaus apsauga“ ir „priklausymas prie tam tikros socialinės grupės“.

Anglais

clarify certain legal concepts used to define the grounds for protection, such as "actors of protection", "internal protection" or "membership of a particular social group".

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Lituanien

Jūsų prisijungimas visada buvo savaime suprantamas, nes jūsų priklausymas Europai nekelia jokių abejonių.

Anglais

Your joining was always self-evident, your European belonging beyond doubt.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Priklausymas nuo importo ir augantis importo santykis didina tiekimo nutraukimo ar sunkumų pavojų.

Anglais

Import dependency and rising import ratios heighten the risk of interruption to or difficulties in supply.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Taigi, priklausymas nuo su pasiūlymo teikėju susijusių kriterijų galėtų potencialiai sukelti konkurencijos iškraipymą.

Anglais

The reliance on bidder related criteria could thus potentially also lead to distortions of competition.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Lituanien

Kapitalo dalies priklausymas valstybei tam, kad būtų gaunama daugiau informacijos apie sektorių, yra nerealistiškas.

Anglais

State holdings in banks in order to have more information on the sector is unrealistic.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK