Demander à Google

Vous avez cherché: viešpatavimas (Lituanien - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Danois

Infos

Lituanien

Viešpatavimas.

Danois

-Herredømmet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Dabar prasideda jūsų viešpatavimas Lygumoje!

Danois

- Malede Hunde! Jeres herredømme over Dalen begynder nu!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Manai, šią beprotystę gali vainikuoti tavo viešpatavimas?

Danois

Du tror dette vanvid vil ende med din regel?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Gangsterio Mikio Koeno viešpatavimas Los Andžele baigtas.

Danois

Gangsteren Mickey Cohens styre i Los Angeles er slut.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Mano viešpatavimas turės tokį poveikį, kad po 2000 metų žmonės sakys:

Danois

Om to tusind år vil man sige:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

"Kai senieji paukščiai vėl sugrįš į Ereborą, pasibaigs pabaisos viešpatavimas."

Danois

"Når fuglene fra svundne tider mod Erebor på vinden rider er bæstets herredømme ovre."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Lituanien

Ten aprašyta jo viešpatavimas, galybė ir visa, kas atsitiko jam ir Izraeliui bei kitoms karalystėms.

Danois

tillige med hele hans Regering og hans Heltegerninger og de Tildragelser, som hændtes ham og Israel og alle Lande og Riger.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Jo viešpatavimas plėsis ir taikai nebus galo. Dovydo sostą ir jo karalystę jis sustiprins ir įtvirtins teisingumu ir teisybe per amžius. Kareivijų Viešpaties uolumas tai padarys.

Danois

Stort bliver Herredømmet, endeløs Freden over Davids Trone og over hans Rige, at det må grundes og fæstnes ved Ret og Retfærd fra nu og til evig Tid. Hærskarers HERREs Nidkærhed gør det.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Kūdikis mums gimė, sūnus mums duotas. Ant jo peties viešpatavimas, jis bus vadinamas Nuostabusis, Patarėjas, Galingasis Dievas, Amžinasis Tėvas, Ramybės Kunigaikštis.

Danois

Thi et Barn er født os, en Søn er os givet, på hans Skulder skal Herredømmet hvile; og hans Navn skal være: Underfuld Rådgiver, Vældig Gud, Evigheds Fader, Fredsfyrste.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Negarbinga būtų nutraukti Dejah Toris vestuves, tik tam, kad, patvirtinti jo viešpatavimą.

Danois

Og berygtelsen af Dejah Thoris's bryllupsdød vil forsegle hans rige.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Negalėjau nepastebėti nusikaltėlių viešpatavimo.

Danois

Jeg kunne ikke undgå, at bemærke den kriminelle beherskelse.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

GERIAUSIAS EGZOTIŠKAS ,MARIGOLD" VIEŠBUTIS garbaus amžiaus svečiams menančia didžiuosius karalių viešpatavimo laikus.

Danois

"...og fører en tilbage til Britisk Indien og dets stolte tradition." Er det godt?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Lituanien

Tavo viešpatavimo dienos mokykloje baigėsi, niekše.

Danois

Din storhedstid var i gymnasiet, røvhul!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Su derama pagarba pusbroliui Džingjimui... chanas turi įtvirtinti savo viešpatavimą.

Danois

Med al respekt for min fætter Jingim... må Khanen nu hævde sin magt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

"Po rojaus viešpatavimo, kas buvo prarasta, te sugrįžta".

Danois

"Under Himlens herredømme skal det fortabte genvindes."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Lituanien

Atėjo laikas žmonių viešpatavimui.

Danois

Tiden er inde for menneskenes herredømme. Havet kalder os hjem.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Tik tu gali valdyti Umbrano akmenį ir baigti jos viešpatavimą jam nė neprasidėjus.

Danois

Det er kun dig, der kan håndtere Umbran-stenen og afslutte hendes mørke herredømme, før det begynder.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Marčenka priklausė 1975 metais įsikūrusiai grupei, kuri pritarė Helsinkio baigiamojo akto nuostatų, ypač tų, kuriose kalbama apie žmogaus teises, saugumą ir bendradarbiavimą, įgyvendinimui.Marčenka atskleidė tiesą apie sovietinius darbo lagerius ir kalėjimus. Už tai apkaltintas antisovietine agitacija ir propaganda.„Vienintelė galimybė įveikti blogio ir neteisėtumo viešpatavimą, mano nuomone, yra žinoti tiesą“, – teigė A. Marčenka.

Danois

Han var medlem af den gruppe, der i 1975 blev oprettet med det formål at virke for overholdelse af Helsinkislutakten, navnlig bestemmelserne om den menneskelige dimension, sikkerhed og samarbejde.Han afslørede sandheden om de sovjetiske arbejdslejre og fængsler, hvilket imidlertid resulterede i, at han blev dømt for antisovjetisk agitation og propaganda.„Det eneste, der gør det muligt at bekæmpe ondskabens og illegalitetens herredømme, er efter min opfattelse at kende sandheden.“

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Penkioliktais ciesoriaus Tiberijaus viešpatavimo metais, Poncijui Pilotui valdant Judėją, Erodui esant Galilėjos tetrarchu, jo broliui Pilypui­Iturėjos bei Trachonitidės krašto tetrarchu, Lisanijui­Abilenės tetrarchu,

Danois

Men i Kejser Tiberius's femtende Regeringsår, da Pontius Pilatus var Landshøvding i Judæa, og Herodes var Fjerdingsfyrste i Galilæa, og hans Broder Filip var Fjerdingsfyrste i Ituræa og Trakonitis's Land og Lysanias Fjerdingsfyrste i Abilene,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

Žodis Jeremijui apie visą Judo tautą ketvirtaisiais Jozijo sūnaus Jehojakimo, Judo karaliaus, viešpatavimo metais. Tai buvo pirmieji Babilono karaliaus Nebukadnecaro metai.

Danois

Det Ord, som kom til Jeremias om alt Judases folk i Joasias Søns, Kong Jojakim af Judas, fjerde År, det er Kong Nebukadrezar af Babels første År,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK