Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nes jos nuodėmės pasiekė dangų, ir dievas prisiminė jos piktadarystes.
cxar sxiaj pekoj amasigxis gxis la cxielo, kaj dio memoris sxiajn maljustajxojn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiek esu matęs, kas aparė blogį ir pasėjo piktadarystes, tai ir nupjovė.
kiel mi vidis, tiuj, kiuj plugis pekojn kaj semis malbonagojn, tiuj ilin rikoltas;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jokūbui mirus, juozapo broliai bijojo ir kalbėjosi: “galbūt juozapas pradės neapkęsti mūsų ir atkeršys mums už visas piktadarystes, kurias jam padarėme”.
kiam la fratoj de jozef vidis, ke ilia patro mortis, ili diris: eble jozef ekmalamos nin, kaj repagos al ni pro la tuta malbono, kiun ni faris al li?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ir jei jie, ten būdami, supras, atsivers ir tavęs maldaus, sakydami: ‘mes nusidėjome, elgėmės neteisingai ir padarėme piktadarystę’,
sed ili rekonsciigxos en la lando, en kiu ili estos kaptitaj, konvertigxos, kaj petegos vin en la lando de sia kaptiteco, dirante:ni pekis, ni malbonagis, ni krimis;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :