Vous avez cherché: šakniastiebius (Lituanien - Français)

iii) skiepijimo atveju, ji buvo skiepijama tik į viroidams atsparius šakniastiebius.
iii) dans le cas de greffages, ils doivent avoir été greffés sur des porte-greffes autres que ceux qui sont sensibles aux viroïdes.

kurie skirti skiepyti bendrijoje patalpose, kaip nurodyta 7 punkte, į bendrijoje užaugintus šakniastiebius;
destinés à être greffés dans la communauté, dans les lieux visés au point 7, sur des porte-greffes produits dans la communauté;

augalai, kuriuose nebuvo aptikta 2 punkte išvardytų kenksmingų organizmų, gali būti skiepijami į bendrijos kilmės šakniastiebius.
les végétaux déclarés indemnes des organismes nuisibles visés au point 2 peuvent alors être utilisés pour le greffage sur des porte-greffes d’origine communautaire.

ir visi kiti žolinių rūšių augalai, išskyrus gramineae šeimos augalus, svogūnėlius, gumbasvogūnius, šakniastiebius ir gumbavaisius.
et autres végétaux d'espèces herbacées, à l'exception de ceux de la famille des gramineae, des bulbes, cormes, rhizomes et des tubercules.

Žymi po žeme esančias dalis (t.y., šaknis, šakniastiebius): vientisas, dalimis ir susmulkintas į miltelius.
sert à désigner les parties souterraines (les racines, les rhizomes): entières, en morceaux ou en poudre.

Šaknys arba šakniastiebiai
racines ou rhizomes