Demander à Google

Vous avez cherché: siūlapelekes (Lituanien - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Italien

Infos

Lituanien

Tik ūdomis sužvejotos žuvys, įskaitant paprastuosius grenadierius, Mora moro ir didžiaakes siūlapelekes vėgėles.“

Italien

Da pescare esclusivamente con palangari; inclusi il granatiere, la Mora-moro e la mustella.»

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

uždraudžiantis su Vokietijos vėliava plaukiojantiems laivams ICES zonose V, VI, VII Bendrijos ir tarptautiniuose vandenyse žvejoti didžiaakes siūlapelekes vėgeles

Italien

relativa al divieto di pesca di musdee nelle zone CIEM V, VI e VII (acque comunitarie e acque internazionali) per i pescherecci battenti bandiera tedesca

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Lituanien

uždraudžiantis su Prancūzijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti didžiaakes siūlapelekes vėgėles ICES VIII, IX zonose (Bendrijos ir tarptautiniuose vandenyse)

Italien

relativa al divieto di pesca di musdee nelle zone CIEM VIII e IX (acque comunitarie e acque internazionali) per i pescherecci battenti bandiera francese

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Lituanien

uždraudžiantis su Ispanijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti didžiaakes siūlapelekes vėgėles ICES V, VI, VII zonose (Bendrijos ir tarptautiniuose vandenyse)

Italien

relativa al divieto di pesca di musdee nelle zone CIEM V, VI e VII (acque comunitarie e acque internazionali) per i pescherecci battenti bandiera spagnola

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Lituanien

Siūlapelekės vėgėlės

Italien

Musdee

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Lituanien

Didžiaakės siūlapelekės vėgėlės (Phycis blennoides)

Italien

Musdee (Phycis blennoides)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Lituanien

Didžiaakė siūlapelekė vėgėlė (Phycis blennoides)

Italien

Musdee (Phycis blennoides)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

siūlapelekės vėgėlės

Italien

musdee

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

rausvoji siūlapelekė vėgėlė

Italien

musdea atlantica

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

12 puslapis, priedas, 2 dalis, lentelė, kurioje nurodomos siūlapelekės vėgėlės Phycis spp. metinės žvejybos galimybės, pavadinimas:

Italien

Pagina 12, allegato, parte 2, tabella che riporta le possibilità di pesca annuali per Musdee Phycis spp., titolo:

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

11 puslapis, priedas, 2 dalis, pirmoji, antroji ir trečioji lentelės, kuriose nurodomos siūlapelekės vėgėlės Phycis spp. metinės žvejybos galimybės, pavadinimai:

Italien

Pagina 11, allegato, parte 2, prima, seconda e terza tabella che riportano le possibilità di pesca annuali per Musdee Phycis spp., titolo:

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

11 puslapis, priedas, 2 dalis, trečioji lentelė, kurioje nurodomos siūlapelekės vėgėlės Phycis spp. metinės žvejybos galimybės, (1) išnaša:

Italien

Pagina 11, allegato, parte 2, terza tabella che riporta le possibilità di pesca annuali per Musdee Phycis spp., nota 1:

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

11 puslapis, priedas, 2 dalis, antroji lentelė, kurioje nurodomos siūlapelekės vėgėlės Phycis spp. metinės žvejybos galimybės, (1) išnaša:

Italien

Pagina 11, allegato, parte 2, seconda tabella che riporta le possibilità di pesca annuali per Musdee Phycis spp., nota 1:

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

„Didžiaakės siūlapelekės vėgėlės

Italien

«Musdea bianca

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

Rūšis Balkšvoji siūlapelekė vėgėlė

Italien

Specie Musdea americana

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

Rūšis Didžiaakė siūlapelekė vėgėlė

Italien

Specie Musdea bianca

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

Siūlapelekės vėgėlės (Phycis spp.)

Italien

Musdee (Phycis spp.)

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

- jei laimikis sugaunamas ICES VI parajonyje ir (arba) ICES V parajonio b sektoriuje ir laikomas laive, tuomet jo sudėtyje turi būti ne mažiau kaip 70 % pagrindinių rūšių, esančių ilgesniajame šių pagrindinių rūšių, gaudomų tinklais, kurių akių dydis nuo 80 iki 99 mm, sąraše, pateiktame Reglamento (EB) Nr. 850/98 I priede, ir (arba) paprastųjų molvų (jūrų lydekų), melsvųjų molvų, ledjūrio menkių, ryklių, juodųjų kardžuvių, islandinių beriksų, siūlapelekių vėgėlių (Phycis spp.) ir brosmių ir ne daugiau kaip 5 % menkių.

Italien

- per le catture effettuate nella sottozona CIEM VI e/o nella divisione CIEM Vb e detenute a bordo, per almeno il 70 % di un miscuglio delle specie bersaglio che figurano nell'elenco più lungo delle specie bersaglio per reti con una dimensione di maglia compresa tra 80 e 99 mm di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 850/98 e/o di molve, molve azzurre, merluzzo carbonaro, squalo siki, pesce sciabola nero, pesce specchio atlantico, Physis spp. e Brosme brosme e per il 5 % al massimo di merluzzo bianco.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

- ne mažiau kaip 70 % pagrindinių rūšių, esančių ilgesniajame šių pagrindinių rūšių, gaudomų tinklais, kurių akių dydis nuo 80 iki 99 mm, sąraše, pateiktame Reglamento (EB) Nr. 50/98 I priede, ir (arba) paprastųjų molvų (jūrų lydekų), melsvųjų molvų, ledjūrio menkių, ryklių, juodųjų kardžuvių, islandinių beriksų, siūlapelekių vėgėlių (Phycis spp.) ir brosmių ir ne daugiau kaip 5 % menkių;

Italien

- per almeno il 70 % di un miscuglio delle specie bersaglio che figurano nell'elenco più lungo delle specie bersaglio per reti con una dimensione di maglia compresa tra 80 e 99 mm di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 850/98 e/o di molve, molve azzurre, merluzzo carbonaro, squalo siki, pesce sciabola nero, pesce specchio atlantico, Physis spp. e Brosme brosme e per il 5 % al massimo di merluzzo bianco.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK