Vous avez cherché: pakoreguotas (Lituanien - Slovaque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Slovaque

Infos

Lituanien

f518: pakoreguotas pristatymas

Slovaque

f518: upravené dodávky

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

naujas pakoreguotas pajėgumas

Slovaque

nová zmenená pracovná úroveň

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

pakoreguotas atotrūkis nuo normos

Slovaque

vzdialenosť od cieľa upravená

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

pakoreguotas atotrūkis nuo normos

Slovaque

upravená odchýlka od cieľovej hodnoty

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Lituanien

pagal paklaidas pakoreguotas įvertis

Slovaque

odhad upravený s ohľadom na zavádzajúce faktory

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pakoreguotas laikinasis antidempingo muitas

Slovaque

opravené predbežné antidumpingové clo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

2004 m. naujas pakoreguotas lygis

Slovaque

nové upravené množstvá pre rok 2004

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

užreg. automobilių skaičius pakoreguotas vid.

Slovaque

počet registrácií

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

todėl pva importo iš klr dydis buvo pakoreguotas šitaip:

Slovaque

v dôsledku toho sa objem dovozu pva z ČĽr opravil takto:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

atitinkamai buvo pakoreguotas banko valdymas ir jo kapitalo struktūra.

Slovaque

tomuto novému stavu sa prispôsobilo riadenie banky a jej kapitálové štruktúry.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pakoreguotas raktas pradedamas taikyti nuo pirmos kitų metų dienos.

Slovaque

audítori majú plné právo preskúmať všetky účtovné knihy a účty ecb a národných centrálnych bánk a dostávať úplné informácie o ich transakciách.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pakoreguotas raktas pradedamas taikyti nuo pirmos kitų metų dienos.

Slovaque

každej národnej centrálnejbanke sa v tomto kľúči pridelí vážený podiel, ktorý sa rovná súčtu:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pakoreguotas raktas pradedamas taikyti nuo pirmos kitų metų dienos.

Slovaque

operácie na voľnom trhu a úverové operácie

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pakoreguotas raktas pradedamas taikyti nuo pirmos kitų metų dienos.

Slovaque

rada guvernérov vykonáva poradné funkcie uvedené v článku 4.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pakoreguotas raktas pradedamas taikyti nuo pirmos kitų metų dienos.

Slovaque

upravený kľuč sa použije od prvého dňa nasledujúceho roka.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pakoreguotas raktas pradedamas taikyti nuo pirmos kitų metų dienos.

Slovaque

upravený kľúč sa uplatňuje s účinnosťou od prvého dňa nasledujúceho roka.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

pagal tuščiąjį tyrimą pakoreguotas gliukozės kiekis (ge cor)

Slovaque

glukóza po úprave o výsledok slepého pokusu (ge cor),

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

atitinkamai pakoreguotas informacinis atsargų laikymo laikotarpių 2015 m. kalendorius

Slovaque

upravený kalendár udržiavacích období povinných minimálnych rezerv na rok 2015.

Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

turimas arba pakoreguotas vietovių ribas pagal 2 ir 4 dalis;

Slovaque

existujúce alebo zmenené vymedzenie podľa odsekov 2 a 4;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Lituanien

stabilizavus paciento būklę, dozavimas gali būti pakoreguotas arba dozės sumažintos.

Slovaque

keď je pacient stabilizovaný, dávkovací rozvrh sa môže upraviť alebo znížiť.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK