Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
absorbuojamas beveik visas per burną suvartotas doksiciklinas.
doxycyklin obsorberas nästan helt efter oral administrering.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oracea 40 mg modifikuoto atpalaidavimo kietos kapsulės doksiciklinas
oracea 40 mg hårda kapslar med modifierad frisättning doxycyklin
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
doksiciklinas gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia arba veikia nereikšmingai.
doxycyklin har ingen eller försumbar effekt på förmågan att framföra fordon och använda maskiner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nustatyta, kad doksiciklinas sustiprina geriamųjų vaistų nuo diabeto su sulfonilkarbamidu hipoglikeminį poveikį.
doxycyklin har visats förstärka den hypoglykemiska effekten av orala antidiabetespreparat med sulfonylurea.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaip ir kiti tetraciklinai, doksiciklinas sudaro stabilų kalcio kompleksą bet kuriame kaulus formuojančiame audinyje.
som för andra tetracykliner bildar doxycyklin ett stabilt kalciumkomplex i all benbildande vävnad.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doksiciklinas yra plataus spektro antibiotikas su bakteriostatiniu aktyvumu, kuris vyksta veikiant bakterijų jautrių štamų baltymo sintezę.
doxycyklin är ett bredspektrumantibiotikum med bakteriostatisk aktivitet som verkar genom att det hämmar den bakteriella proteinsyntesen för känsliga arter.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doksiciklinas plačiai pasiskirsto organizme dėl jo fizikinių- cheminių charakteristikų – jis yra gerai tirpus riebaluose.
12/ 21 tack vare de fysikalisk- kemiska egenskaperna distribueras doxycyklin allmänt i hela organismen eftersom det har en hög lipidlöslighet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
oracea, 40 mg modifikuoto atpalaidavimo kapsulės, yra antibiotikas (doksiciklinas), skirtas suaugusių pacientų, sergančių veido rožine, odos papulopustuliniams pažeidimams gydyti.
oracea, 40 mg, kapsel med modifierad frisättning är ett antibiotikum (doxycyklin) som är indicerat för att minska de papulopustulära lesionerna hos vuxna patienter med rosacea.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeigu esate alergiškas tetraciklinų grupės antibiotikams (pvz., minociklinui, doksiciklinui ir kt.), galite būti alergiškas ir tigeciklinui.
om du är allergisk mot tetracyklinantibiotika (t ex. minocyklin, doxycyklin, etc.) kan du vara allergisk mot tigecyklin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :