Vous avez cherché: безбедносно (Macédonien - Anglais)

Безбедносно предупредување
security warning

Безбедносно предупредување за javascript
javascript security warning

Колку е важно истото како безбедносно прашање со последици за цело Косово?
how important is it as a security issue with implications for all of kosovo?

„Косово е безбедносно прашање од важност не само за Србија, туку и за целиот регион.
"kosovo is a security issue of importance not only to serbia, but for the entire region as well.

Тој додаде дека Митровица е безбедносно прашање кое бара безбедносни мерки од страна на ЕУ, со поддршка на НАТО.
he added that mitrovica is a security issue requiring security measures on the part of the eu, supported by nato.

МКГрече дека и покрај успешната стабилизација и политичка транзиција во Македонија, меfународното безбедносно присуство останува незаменливо.
the icg said that despite the successful stabilisation and political transition in macedonia, an international security presence remains indispensable.

Блокот планира да испрати околу 1.800 полицајци, обвинители и судии во замена за УНМИК како меѓународно безбедносно присуство во Косово.
the bloc plans to send around 1,800 police officers, prosecutors and judges to replace unmik as the international security presence in kosovo.

Древс: Нема извештаи за каква било закана за ова езеро, ниту, пак, јас сметам дека тоа е безбедносно прашање за Косово.
drews: there is no reporting on any threat to this lake nor do i consider it to be a security issue for kosovo.

Организираниот криминал е, исто така, безбедносно прашање, тесно поврзано со систематската корупција, која претставува сериозен проблем за државата и општеството.
organised crime is also a security issue, closely linked to systemic corruption, which poses a serious problem for the state and society.

Дараа, град во Југозападна Сирија, блиску до границата со Јордан, доби удар од безбедносно распаѓање со електрична енергија, вода и отсекување на врските за комуникација.
daraa, a city in southwestern syria, and close to the jordanian border, got the brunt of the security crackdown, with electricity, water and communications cuts.

Политичарите постојано изразуваат подготвеност за решавање на прашањето на пристап до архивите на Безбедносно-информативната служба, но партиите имаат различен став во врска со тоа што треба да се направи.
politicians have repeatedly pledged their readiness to tackle the issue of access to security information service archives, but parties hold different opinions about what should be done.

„Апсењето на Младиќ пропадна кога Раде Булатовиќ, кој беше директор на Безбедносно-информативната агенција, го уапси Станко Ристиќ, кој го криеше Младиќ.
"mladic's arrest fell through when rade bulatovic, who was chief of the security information agency, arrested stanko ristic, who was hiding mladic," belgrade-based b92 quoted him as saying.

САД предложија самитот на НАТО во 2006-та година да се фокусира врз трансформација на блокот, кој брои 26 земји, во едно глобално безбедносно и политичко тело, способно да се справи со идните предизвици и закани.
the united states has proposed that the focus of nato's summit in 2006 be on the 26-nation bloc's transformation into a global security and political body, capable of coping with the new challenges and threats.

Поранешниот генерал на босанските Срби беше уапсен во координирана операција спроведена од страна на српската Безбедносно-информативна агенција (БИА) и тимот за полициска акција, рече Тадиќ.
the former bosnian serb general was apprehended in a co-ordinated operation conducted by serbia's security and information agency (bia) and a police action team, tadic said.

Безбедносно предупредување:\n\nОдите на адреса која содржи корисничко име.\n\nКорисничко име: %s \nСервер: %s\n\nДали сте сигурни дека сакате да одите на оваа адреса?
security warning:\n\nyou are about to go to an address containing a username.\n\nusername: %s \nserver: %s\n\nare you sure you want to go to this address?