Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ќе се концентрираме на Американците.
Сосредоточимся на американцах.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ајде да се концентрираме на работата.
- Давай лучше поговорим про работу.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Може ли да се концентрираме на ова?
И я хочу обратно мое жемчужное ожерелье.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Треба да се концентрираме на тестовиве.
Нужно сконцентрироваться на этих тестах.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мораме да се концентрираме овде, Патрик.
- Ответственный момент, Патрик.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
На што сакаш да се концентрираме денес?
О чем хотите поговорить сегодня?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Треба да се концентрираме на тоа што следува.
Мы должны подготовиться к тому, что будет.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Не треба ли да се концентрираме врз ферибродот?
Не должны ли мы сосредоточиться на пароме?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Мора да се концентрираме на она што е реално.
-Нужно сфокусироваться на самом важном.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Од сега до декември, се концентрираме само на бездомниците.
А сейчас и до декабря все занимаемся проблемами бездомных.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Зошто да не се концентрираме на оној што ја има Сцила?
Почему бы нам не сфокусироваться на том, кто украл Сциллу?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Бидејќи се концентрираме на она што не го сакаме- дрога.
Потому что мы концентрируем энергию мысли на том, чего не хотим: наркотиках.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Сите ние ќе умреме, да се концентрираме на тоа што е важно.
Все умирают, парни. Давайте уделим внимание более важным вещам.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Па, со смртта на наредникот ќе може да се концентрираме за отстранувањето на заразата.
Итак, устранив сержанта Мы сможем сосредоточиться на истреблении этой хулиганской заразы совершенно верно.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ќе се концентрираме на приватните станови кои користат голема количина на стрија во блина на тие области.
Займемся частными домами, которые находятся рядом с источниками энергии.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Бидејќи треба да мислиме на децата пред да ги земе улицата. А тоа значи да се концентрираме на училиштата...
Мы обязаны подумать об этих детях... прежде, чем их затянут углы... а для этого необходимо пересмотреть наш подход к школам...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мал е и ќе ги натера да влезат во тесно грло, па така ќе можеме да го концентрираме остатокот од нашата одбрана.
ecли пoмнитe, дoрoгa в тoм мecтe cужaeтcя. taм мы сoбeрём вce имeющиecя у нaс силы.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Од сега, до крајот на годината, да се концентрираме не само на убиствата, туку и на природата на бездомништвото.
- Теперь до конца года будем не только сообщать про убийства, но и проникать в суть жизни бездомных.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Како што рековме сите, оваа игра е за минатото и за иднината. А вечерва ќе го заборавиме минатото. Ќе се концентрираме на иднината.
Мы знаем, эта игра связана с прошлым и будущим, но сегодня мы забудем о прошлом, и сосредоточимся на будущем.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Да ти кажам нешто. Да се концентрираме да го најдеме Мардон, и кога тој ќе биде безбедно затворен во "Цевководот", ние ќе го истражиме ова.
Вот что я скажу – давай сосредоточимся на поисках Мардона, а когда надёжно упрячем его в Трубу, займёмся этим делом.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent