Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kerap kali kami melihat engkau (wahai muhammad), berulang-ulang menengadah ke langit, maka kami benarkan engkau berpaling mengadap kiblat yang engkau sukai.
oft we have seen the turning of thy face to the heaven, wherefore we shall assuredly cause thee to turn towards the qiblah which shall please thee.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kerap kali kami melihat engkau (wahai muhammad), berulang-ulang menengadah ke langit, maka kami benarkan engkau berpaling mengadap kiblat yang engkau sukai. oleh itu palingkanlah mukamu ke arah masjid al-haraam (tempat letaknya kaabah); dan di mana sahaja kamu berada maka hadapkanlah muka kamu ke arahnya.
we certainly see you turning your face about in the sky. we will surely turn you to a qiblah of your liking: so turn your face towards the holy mosque, and wherever you may be, turn your faces towards it!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
