Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dalam ingatan awak.
而在你的记忆。
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kekal dalam ingatan
留在记忆中
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tulis data paparan ke dalam ingatan
将显示的数据写入存储
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalam ingatan bagi sumbangannya, 1937- 1998.
纪念他的贡献, 1937- 1998 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dalam ingatan di atas sumbangannya, 1937- 1998.
感谢他的贡献, 1937- 1998 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanya satu memori yang masih ada dalam ingatan.
只有一个记忆是永远记得
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mari kita simpan kenangan ini ke dalam ingatan jangka panjang.
把这些记忆转成长期的 let's get those memories down to long term.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya ada tugas untuk mimpi jadi saya akan hantar ini ke dalam ingatan jangka panjang.
我值夜班 我会把这些存放在长期记忆里 i've got dream duty so i'll take care of sending these to long term.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sematkan apa yang kamu saksikan ini dalam ingatan apabila pulang nanti dan bincanglah kenapa kamu nak melindungi dia.
今晚回去好好想想这一幕 然后讨论一下你们为什么要包庇摩西
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
orang yang tidak ada di sini adalah yang selalu dalam ingatan saya dan satu ... yang ada di sini, saya lupa tentang dia.
不在这里的人,我会铭记于心 可在这里的人,我却老是把他忘了
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kita akan tinggalkan kawah dalam ingatan mereka begitu dalam sehinggakan mereka takkan hampiri kawasan ini lagi dalam jarak 1000 klik.
穦倒贺壁癘拘盿ㄓ腨ゴ阑 ぃ幢綼硂よ蛾1000そńよ
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kami menyebutnya rekaan, imajinasi awak mengisi ruang kosong dalam ingatan awak, mengubah saya menjadi orang yang buat ni kat awak. awak faham?
医学上称这种症状叫"虚谈症" we call it confabulation, 你的脑海里无意识地充满了虚构的往事和回忆 your imagination filling in the gaps in your memory, 把我想象成了那个袭击你的人 turning me into the man who did this to you.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kekalkan semuanya dalam ingatan. pramuat halaman selanjutnya. mengalak carian. (bagi sistem dengan ingatan lebih daripada 512mb.) text editor
所有内容均放入内存。 预先装入后续页面并加速搜索( 适合 512 mb 或更多内存的系统) 。 text editor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan ianya sebuah penghormatan, dalam ingatan mereka, bahawa perusahaan sacks, samada melalui sacks biomed, sacks robotik atau pun pembangunan sacks, untuk memastikan bandar new york, bandar kita, selamat.
他們死的光榮, 會被我們所銘記 薩克斯集團, 旗下薩克斯生技 機械和建築公司
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
layan semua cookies sebagai cookies sesi. cookies sesi adalah kepingan kecil data yang disimpan sementara dalam ingatan komputer anda sehingga anda keluar atau tutup semua aplikasi (misalnya pelayar anda) yang menggunakannya. tidak seperti cookies biasa, cookies sesi tidak pernah disimpan dalam pemacu perkakasan anda atau medium storan lain. perhatian: menandakan opsyen ini bersama dengan opsyen sebelumnya akan menindih ganti piawaian anda serta dasar cookies khusus laman web. bagaimanapun, ini juga akan meningkatkan privasi anda kerana semua cookies akan dibuang apabila sesi semasa berakhir.
把所有 cookie 都作为会话 cookie 处理。 会话 cookie 是在您退出或者关闭所有相关程序( 比如您的浏览器) 之前暂时存在于您电脑的内存里的少量数据。 会话 cookie 从不会保存在您的硬盘或其它存储设备里 。 注意 : 如果此项和上面一项一起选中, 您的默认策略和站点特定策略将会失效。 不过如果这样做, 所有 cookie 在当前会话结束时都会被清除, 您的隐私得到更好的保护 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: