Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dibuang negeri atau mati!
你可以选择 放逐或是死刑!
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mati dengan dibuang negeri.
以放逐的方式执行!
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tapi akhirnya dia hanya dibuang negeri oleh panglima itu. askar upahan itu tahu anak panglima yang buatkan dia bebas.
但后来又被流放 他大概猜想是军阀的女儿帮他求情
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanyasanya balasan orang-orang yang memerangi allah dan rasulnya serta melakukan bencana kerosakan di muka bumi ialah dengan dibalas bunuh (kalau mereka membunuh sahaja dengan tidak merampas), atau dipalang (kalau mereka membunuh dan merampas), atau dipotong tangan dan kaki mereka bersilang (kalau mereka merampas sahaja), atau dibuang negeri (kalau mereka hanya mengganggu ketenteraman umum). hukuman yang demikian itu adalah suatu kehinaan di dunia bagi mereka, dan di akhirat kelak mereka beroleh azab seksa yang amat besar.
敌对真主和使者,而且扰乱地方的人,他们的报酬,只是处以死刑,或钉死在十字架上,或把手脚交互著割去,或驱逐出境。这是他们在今世所受的凌辱;他们在后世,将受重大的刑罚。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :