Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hidupnya kini dibantu oleh mesin.
现在全靠呼吸机维持
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katanya mereka telah dibantu oleh samurai.
他们说有一名武士协助他逃跑
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dibantu oleh ribuan sukarelawan yang datang ke negeri ini.
由数千名涌入国家的志愿者协助 aided by the thousands of volunteers pouring into the state.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diserang oleh para bunian, kami....
被臭精靈伏擊,我們...
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anastasia dan drisella, kita kahwinkan dengan para pembesar yang kaya.
阿纳斯塔西娅和drisella 嫁给有钱的丈夫.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nampaknya dia dibantu oleh syarikat cherevin selama bertahun-tahun.
看来他受奇文公司的资助 已经很多年了
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buku itu hanya diketahui oleh para presiden.
只有總統才能看的手冊
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gerbang hitamnya dikawal bukan cuma oleh para orc.
看守黑门的是比兽人更可怕的怪物
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ya, ya. dibuat oleh para elves, tahu.
当然, 你知道, 这是精灵打造的
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan nasib apa yang seharusnya didapat oleh para pemberontak ?
叛变者的下场是什么?
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setiap hari aku dipukul atau dirompak, itu dilakukan oleh para pendatang.
每次我被打或被抢,都是那些移民干的
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pemimpinnya charles manson terkadang dirujuk sebagai syaitan oleh para pengikut setianya.
他们的领袖查尔斯曼森... 被他忠诚的追随者 同时称为"上帝"和"魔鬼"
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dengar surat yang dikirim oleh para ibu dari rusia untuk anaknya di medan perang.
这些信是俄罗斯母亲写给 在前线的儿子,听听吧
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polis persekutuan telah menjumpai bahan bukti terbaharu membuktikan pegawai coohagen merupakan suspek untuk pergerakan matthias dan pengganasnya sedang dibantu oleh kerajaan the colony's dan daerah-daerahnya
最新一次袭击发现了惊人的新证据 (警戒! 警戒!
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bersama saya, seorang wanita memohon untuk mencari berita suaminya, yang di tangkap oleh para pemberontak, atau mungkin dipaksa untuk bergabung dengan mereka...
我旁边的妇女正等待他丈夫的消息 被暴动着绑架后 或者已经被迫加入他们...
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.1 asas pemikiran komputasional • ialah suatu proses pemikiran bagi menyelesaikan masalah oleh manusia sendiri yang dibantu oleh mesin atau kedua-duanya sekali dengan menggunakan konsep asas sains komputer. • ialah: • terdapat empat dalam pemikiran komputasional iaitu: melibatkan pemecahan suatu masalah atau sistem yang kompleks kepada bahagian-bahagian kecil bagi memudahkan pemahaman dan penyelesaian. ialah mengenal pasti corak- corak tertentu setelah bahagian-bahagian kecil dipisahkan selepas meleraikan masalah. memfokuskan kepada aspek-aspek penting yang dapat membantu dalam penyelesaian masalah. ialah pembinaan bagi masalah yang diselesaikan di mana boleh dalam bentuk formula, teknik, peraturan atau langkah-langkah bagi menyelesaikan masalah. pemikiran komputasional proses pemikiran komputasional teknik asas (a) teknik leraian (decomposition) (b) tekn ik pengecaman corak (pattern recognition) (c) te k n i k p e n i s k a l a a n ( a b s t r a c t i o n ) (d) teknik pengitlakan (generalisation) model model teknik dalam pemikiran komputasional penggunaan teknik leraian dan menentukan langkah secara tertib pengecaman corak dalam sesuatu situasi membuat keputusan berdasarkan aspek penting ciri-ciri- kesamaan dalam sesuatu permasalahan teknik leraian pengecaman corak aspek-aspek penting aspek-aspek penting kesamaan atau perbezaan • membolehkan kita memahami sesuatu proses kerja dengan lebih mudah dan membantu kita memberi penerangan yang lebih jelas kepada orang lain atau menyediakan algoritma yang lebih tepat. • ialah teknik yang boleh dilakukan antara masalah-masalah yang berlainan atau antara bahagian kecil dalam masalah yang sama. • pengecaman corak mombolehkan kita menghasilkan satu idea yang boleh digunakan untuk menyelesaikan masalah lain yang mempunyai persamaan. • masalah yang mempunyai corak yang sama akan lebih mudah diselesaikan kerana boleh menggunakan kaedah penyelesaian masalah yang sama. • perlu dikenal pasti sebelum membuat keputusan untuk mengambil kira pilihan-pilihan yang ada. • ialah faktor-faktor yang akan mempengaruhi hasil atau output yang diperlukan. • contohnya, dalam proses menghantar data melalui atas talian, komputer akan mencari laluan paling mudah. • kemahiran asas bagi penyelesaian masalah dan mereka bentuk algoritma ialah kebolehan untuk mengenal pasti . • masalah boleh dipecahkan kepada bahagian- bahagian kecil yang lebih mudah untuk diselesaikan apabila ciri-ciri kesamaan atau perbezaan dikesan. • lebih banyak corak yang ditemui, lebih cepat dan mudah masalah dapat diselesaikan. masalah dipecahkan kenal pasti corak yang sama perkara tidak penting ditinggalkan
1.1计算思维的基础知识•是一个思考过程,通过计算机科学的基本概念,通过机器或两者的自助来解决问题。 •是:•计算思维中有四种:将复杂问题或系统分解为一小部分,以便于理解和解决。是在零件的一部分分离后识别某些图案模式
Dernière mise à jour : 2024-01-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :