Vous avez cherché: tak sempat hantar (Malais - Chinois (simplifié))

tak sempat
不够时间

- dan tak sempat nak...
- 我甚至连...

itu terjadi. cuma tak sempat.
肯定会发生，只不过还没发生罢了

- tapi dia tak sempat keluar.
不幸的是 她没走成

awak tak sempat empat minit.
不夠四分鐘了 得人工作業

"sehingga kita tak sempat menikmatinya...
"我们永远不能说" "每一天是我们的..."

saya tak sempat nak mintak maaf pun.
想道歉都没机会

oh, aku tak sempat habiskan bacaan.
我还没找到机会看完

walaupun kau dan aku tak sempat melihatnya.
就算我们没办法活着看到那天

hari yang aku risau aku tak sempat alami.
我本還怕不能活著看到今天

- terlalu ramai, saya tak sempat nak kira.
太多了 我数不过来

-dalam sejam lagi,tapi rasanya tak sempat
-可能一小时后，但你不能搭

aku tak sempat mengucapkan selamat tinggal pada ayah.
我没有赶上见我父亲最后一面

kecederaan dia terlalu parah. masanya tak sempat.
端眔び腨 丁ㄓぃの

ayah tak sempat nak ambil sekeping gambar dia pun.
我甚至没有她的一张照片

saya tak sempat ajar dia teori einstein sebelum pergi.
我走之前还没来得及教她爱因斯坦的理论 i couldn't teach her einstein's theories before i left.

aku tahu kita terlepas semalam. kita tak sempat sampai awal.
我知道昨晚我们错过了，没能及时赶到现场

aku tak sempat berterima kasih untuk makan malam hari tu.
-挺好 我还没谢谢你的晚餐

tak sempat sampai, bagus la aku akan terlepas sambut kelahiran.
来不及了，我局然错过孩子出世

north wind yang tak sempat berlawak-lawak, sebab kami terlalu sibuk..
我们可没有时间玩这种幼稚的 游戏