Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pandangan terhalang.
信号在衰减
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pintu terhalang!
- the door's blocked!
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semua pintu terhalang!
所有通道都封了
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jalan terhalang, patah balik.
路被堵死了 我们得调头
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maaf anda menunggu. barbara terhalang badai dari maine.
请原谅,让你们久等了, 但是,芭芭拉刚从缅因州赶来,
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mereka menuju ke bawah jambatan, pandangan aku terhalang.
他们一直在立交桥下 我没法开枪 they're heading under the overpass. i've got no shot.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meletupkan, pintu yang terhalang dilaluannya... anak akan melihat dikau..
爆裂, 吹破 将门重重甩开...
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sejak hunley menghalang kita, kemalangan meningkat sehingga tanpa terhalang
因为亨利阻止我们, 导致这次事故升级,所以没有阻碍
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bawa bertenang! pendengaran saya terhalang dengan bunyi bising begini.
安静,你这样踹我啥都听不到
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wahai orang-orang yang beriman! hendaklah kamu menjadi orang-orang yang sentiasa menegakkan keadilan, lagi menjadi saksi (yang menerangkan kebenaran) kerana allah, sekalipun terhadap diri kamu sendiri, atau ibu bapa dan kaum kerabat kamu. kalaulah orang (yang didakwa) itu kaya atau miskin (maka janganlah kamu terhalang daripada menjadi saksi yang memperkatakan kebenaran disebabkan kamu bertimbang rasa), kerana allah lebih bertimbang rasa kepada keduanya. oleh itu, janganlah kamu turutkan hawa nafsu supaya kamu tidak menyeleweng dari keadilan. dan jika kamu memutar-balikkan keterangan ataupun enggan (daripada menjadi saksi), maka sesungguhnya allah sentiasa mengetahui dengan mendalam akan apa yang kamu lakukan.
信道的人们啊!你们当维护公道,当为真主而作证,即使不利于你们自身,和父母和至亲。无论被证的人,富足的,还是贫穷的,你们都应当秉公作证;真主是最宜于关切富翁和贫民的。你们不要顺从私欲,以致偏私。 如果你们歪曲事实,或拒绝作证,那末,真主确是彻知你们的行为的。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :