Vous avez cherché: wormhole (Malais - Chinois (simplifié))

- itu wormhole?
- 那是虫洞吗 - 四十八年前出现的

itulah wormhole.
that's the wormhole!

daripada orbit di sekeliling wormhole.
虫洞附近的轨道传过来的 it was in orbit around the wormhole.

tiada wormhole yang muncul daripada fenomena alam.
虫洞不会自然形成 a wormhole's not a naturally occurring phenomenon.

pemindahan data yang kembali melalui wormhole tidak sempurna.
以通过虫洞的数据传输为基础 data transmission back through the wormhole is rudimentary.

kawan-kawan, kita akan menghampiri wormhole dalam tiga jam.
伙计们 我们将在大约三小时后接近虫洞 guys? we'll be approaching the wormhole in about three hours.

membuat pemerhatian daripada wormhole, tentu berguna untuk profesor brand.
观察虫洞 这对brand教授来说意义重大 observations from the wormhole, that's gold to professor brand.

andaikan ini wormhole, setiap kali kita memutarinya, kita akan nampak gambaran daripada galaksi lain.
这里是虫洞 每当我们经过这里的时候 this is the wormhole, and every time we'd come around... 都会收到 ...we would receive images 从外星系的另一端传过来的图像 from the other side of the foreign galaxy.

wormhole membengkokkan ruang begini, awak boleh melalui jalan pintas merentasi dimensi yang lebih tinggi.
虫洞可以把空间像这样折叠起来 so a wormhole bends space like this, 于是你可以抄近路了 so you can take a shortcut through... 从更高的纬度 ...a higher dimension.

baiklah, jadi untuk menunjukkan yang mereka mengubah ruang tiga dimensi menjadi dua dimensi yang mengubah wormhole menjadi dua dimensi, iaitu bulat.
所以 okay, so... 为了展现这个原理 ...to show that, they've turned 他把三维空间换成二维空间 three