Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
main dengan perkataan baru
jouer avec un nouveau mot
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bina ayat dengan kecil hati
construct sentences with little hearts
Dernière mise à jour : 2015-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
langkau semua pertemuan dengan perkataan semasa
ignorer toutes les occurrences du mot en cours
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lengkapkan ayat yang betul dengan perkataan rawak dalam bahasa inggeris, sepanyol...
complétez la bonne phrase avec des mots aléatoires en anglais, en espagnol...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bina ayat terompah gergasi
construire un vers géant de la cavité
Dernière mise à jour : 2019-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mereka tidak mendahuluinya dengan perkataan dan mereka pula mengerjakan apa yang diperintahkannya.
ils ne devancent pas son commandement et agissent selon ses ordres.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kunci "%key:1" tidak mengambil sebarang parameter bila diawali dengan perkataan "clear-".
la clef « %key:1 » n'a pas de paramètre si elle est préfixée par « clear- ».
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kunci "%key:1" tidak mengambil sebarang parameter bila diawali dengan perkataan "dont--" atau "disable".
la clef « %key:1 » n'a pas de paramètre si elle est préfixée par « dont- » ou « disable- ».
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan orang-orang yang mengganggu serta menyakiti orang-orang lelaki yang beriman dan orang-orang perempuan yang beriman dengan perkataan atau perbuatan yang tidak tepat dengan sesuatu kesalahan yang dilakukannya, maka sesungguhnya mereka telah memikul kesalahan menuduh secara dusta, dan berbuat dosa yang amat nyata.
et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient mérité, se chargent d'une calomnie et d'un péché évident.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(menolak peminta-peminta sedekah) dengan perkataan yang baik dan memaafkan (kesilapan mereka) adalah lebih baik daripada sedekah (pemberian) yang diiringi (dengan perbuatan atau perkataan yang) menyakitkan hati.
une parole agréable et un pardon valent mieux qu'une aumône suivie d'un tort.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: