Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hevitra mandamina a!
quelle belle idée !
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mandamina ny fanomezana manoloana ny gara foibe ireo mpanohana
merci de ne plus rien apporter pour le moment.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samborina ny mpanao gazety aloha, avy eo mandamina ny korontana.
d'abord choper les journalistes, s'occuper du chaos plus tard.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tsy afaka mandamina azy ireo ihany koa izy satria tsy manana vahaolana.
ils ne peuvent pas les calmer avec des solutions puisqu'ils n'en ont pas.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noho izany,raha misy manjò azy any am-pianarany, izaho no mandamina izany .
ainsi, quand elles avaient des ennuis à l'école, je me faisais un plaisir de les résoudre.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mandamina hatrany ifotony amin'ny atrika atao amin'ireo olan'ny toekareny i pôrtô rikô
porto rico face à sa crise économique
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ary rehefa mianatra ny teny hebreo ireny dokotera ireny sy mahay mandamina ny asany, dia ampodiantsika indray ka hanafatra hafa avy any shina.
et lorsque ces médecins auront appris l'hébreu et auront su s'organiser, on les expulsera et on en importera d'autres de chine.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@abdallahjeilany: nanomboka nanangana ny tranolainy ireo mpanao fihetsiketsehana ary miezaka mandamina ny zavatra rehetra satria manahy ry zareo sao hisy jiolahimboto handrava ny hetsika #mauritania
@abdallah jellany: les manifestants ont commencé à monter leurs tentes et essaient de tout organiser parce qu'ils ont peur des casseurs qui briseraient la protestation #mauritania
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vahoaka maro no nanao fihetsiketsehana tao amin'ny skopje, notombanan'ireo polisy mandamina ny fifamoivozana fa maherin'ny 3.000 ireo vahoaka tonga tao.
c'est à skopje que s'est rassemblé le plus de monde, avec une participation estimée par les flics de la circulation à plus de 3.000 personnes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"abang (tenim-pirahalahiana ilazana ny namana) hafiz manasa sy mandamina ireo trondro sy anana ao amin'ny toeram-pivarotana ny vokatry ny tany ao kl.
"abang (un terme familier pour l'ami) hafiz nettoie et dispose le poisson et les légumes dans une épicerie de kuala lumpur.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent