Vous avez cherché: ja (Malgache - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Malgache

Portugais

Infos

Malgache

ja: fanontaniana roa ary e : inona no tena mandrisika anao?

Portugais

ja: duas perguntas então: o que lhe motiva de verdade?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Malgache

ja: milaza ho mpizahatany tsy alehany ianao nefa sady mivezivezy be ihany ianao mandritra izany fotoana izany.

Portugais

ja: você se diz que é uma péssima turista, mas ao mesmo tempo viaja um monte.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Malgache

ja: azonao zaraina aminay ve ny sasany amin'ireo zavatra goavna niainanao nandritra ireny dia ireny?

Portugais

ja: seria possível compartilhar algumas dessa fantásticas experiências de viagem conosco?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Malgache

ja: araka izany dia nanomboka niara-niasa tain'ny gv ianao, ho mpandika, mpanoratra, sa izy roa?

Portugais

ja: então você começou a colaborar com o global voices em português como tradutora, autora ou ambos?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Malgache

ja: mba lazalazao anay ny anjara andraikitrao amin'ny fandrakofana manokana nataon'ny gv mikasika ny "eoropa anaty krizy".

Portugais

ja: pode nos falar do seu papel na cobertura especial "europa em crise" do global voices?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Malgache

ja: misy zavatra vaovao heverinao fa tokony hatao ve hanatsaràna ny fomba fandrakofan'ny gv an'i eoropa (anaty krizy)?

Portugais

ja: em sua opinião, há algo que possa ser feito para melhorar a cobertura da crise na europa no global voices?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Malgache

juan arellano (ja): ahoana no fomba nahatonga anao hirtsaka an-tsehatra tamin'ny gv?

Portugais

juan arellano (ja): como você começou no global voices?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Malgache

ny fitenin'ny endri-tsoratra voafaritra. ireto avy ireo sanda azo ekena: "ar" (teny arabo), "x-baltic" (teny baltika), "x-central-euro" (tenin'ny firenena ao eoropa afovoany), "x-cyrillic" (teny mampiasa ny tarehintsoratra sirilika), "el" (teny grika), "he" (teny hebrio), "ja" (teny japoney), "ko" (teny koreanina), "zh-cn" (teny sinoa notsorina), "th" (teny thailandais), "zh-tw" (teny sinoa nentim-paharazana), "tr" (teny tiorka), "x-unicode" (teny hafa), "x-western" (teny mampiasa ny tarehintsoratra latina), "x-tamil" (teny tamil) ary "x-devanagari" (teny devanagari).

Portugais

o idioma da fonte actualmente seleccionada. valores válidos são "ar" (árabe), "x-baltic" (idiomas bálticos), "x-central-euro" (idiomas da europa central), "x-cyrillic" (idiomas escritos com o alfabeto cirílico), "el" (grego), "he" (hebreu), "ja" (japonês), "ko" (coreano), "zh-cn" (chinês simplificado), "th" (tailandês), "zh-tw" (chinês tradicional), "tr" (turco), "x-unicode" (outros idiomas), "x-western" (idiomas escritos no script latino), "x-tamil" (tamil) e "x-devanagari" (devanagari).

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Malgache

ny fitenin'ny endri-tsoratra voafaritra. ireto avy ireo sanda azo ekena: "ar" (teny arabo), "x-baltic" (teny baltika), "x-central-euro" (tenin'ny firenena ao eoropa afovoany), "x-cyrillic" (teny mampiasa ny tarehintsoratra sirilika), "el" (teny grika), "he" (teny hebrio), "ja" (teny japoney), "ko" (teny koreanina), "zh-cn" (teny sinoa notsorina), "th" (teny thailandais), "zh-tw" (teny sinoa nentim-paharazana), "tr" (teny tiorka), "x-unicode" (teny hafa), "x-western" (teny mampiasa ny tarehintsoratra latina), "x-tamil" (teny tamil) ary "x-devanagari" (teny devanagari).

Portugais

o idioma da fonte atualmente selecionada. valores válidos são "ar" (árabe), "x-baltic" (idiomas bálticos), "x-central-euro" (idiomas da europa central), "x-cyrillic" (idiomas escritos com o alfabeto cirílico), "el" (grego), "he" (hebreu), "ja" (japonês), "ko" (coreano), "zh-cn" (chinês simplificado), "th" (tailandês), "zh-tw" (chinês tradicional), "tr" (turco), "x-unicode" (outros idiomas), "x-western" (idiomas escritos no script latino), "x-tamil" (tamil) e "x-devanagari" (devanagari).

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK