Vous avez cherché: emanġjoma (Maltais - Anglais)

emanġjoma
haemangioma

emanġjoma tista’ tkun superfiċjali jew fonda.
haemangioma can be superficial or deep.

emanġjoma li thedded il-ħajja jew il-funzjoni,
life- or function-threatening haemangioma,

emanġjoma b'riskju ta' ċikatriċi permanenti jew sfigurament.
haemangioma with a risk of permanent scars or disfigurement.

din il-mediċina tintuża biex tikkura marda msejħa emanġjoma.
this medicine is used to treat a disease called haemangioma.

hemangiol huwa indikat fil-kura ta’ emanġjoma infantili proliferanti li jeħtieġ terapija sistemika:
hemangiol is indicated in the treatment of proliferating infantile haemangioma requiring systemic therapy:

emanġjoma hija kollezjoni ta’ kanali żejda tad-demm li jiffurmaw nefħa fi jew taħt il-ġilda.
a haemangioma is a collection of extra blood vessels that have formed a lump in or under the skin.

hija xi kultant imsejjħa "marka tal-frawli" minħabba li l-wiċċ tal-emanġjoma tixbaħ frawla.
it is sometimes called ‘strawberry mark’ because the surface of a haemangioma looks a bit like a strawberry.

emanġjoma b’ulċeri b' uġigħ u / jew nuqqas ta' rispons għal miżuri sempliċi tal-kura ta’ feriti,
ulcerated haemangioma with pain and/or lack of response to simple wound care measures,

titjib tal-emanġjoma kien osservat fil-ħames ġimgħa tal-kura bil-propranolol f’88% tal- pazjenti.
improvement of haemangioma was observed at 5 weeks of treatment by propranolol in 88% of patients.

effett emodinamika lokali (vażokostrizzjoni li hija konsegwenza klassika tal-imblokk beta- adrenerġiku u tnaqqis ta' perfużjoni b’ leżjoni ta’ emanġjoma infantili); effett antianġjoġeniku (tnaqqis tal-proliferazzjoni taċ-ċelluli endoteljali vaskulari, tnaqqis ta’ neovaskularizzazzjoni u l-formazzjoni ta' tubi vaskulari, tnaqqis tas-sekrezzjoni ta' matrix metalloproteinasi 9 ) ;
a local haemodynamic effect (vasoconstriction which is a classical consequence of beta- adrenergic blockade and a decrease of infantile haemangioma lesion perfusion); an antiangiogenic effect (decrease of vascular endothelial cells proliferation, reduction of the neovascularization and formation of vascular tubules, reduction of the secretion of matrix metalloproteinase 9);