Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ir-referenzi huma għal 'materjali enerġetiċi' rregolati li huma manifatturati minn dawn is-sustanzi.
in ml8.g. the references are to controlled ‘energetic materials’ manufactured from these substances.
"splussivi", "pirotekniċi" u "propellanti" huma subklassijiet ta' materjali enerġetiċi.
“explosives”, “pyrotechnics” and “propellants” are subclasses of energetic materials.
barra minn hekk, huwa neċessarju li jkun faċilitat it-trasport tar-riżorsi enerġetiċi tal-kaspju lejn l-ue.
in addition, it is imperative to facilitate the transport of the caspian energy resources to the eu.
f'ml8.g. ir-referenzi huma għal "materjali enerġetiċi" speċifikati manifatturati minn dawn is-sustanzi.
in ml8.g. the references are to specified “energetic materials” manufactured from these substances.
introduċiet obbligi fuq l-awtoritajiet kontraenti biex jikkunsidraw impatti enerġetiċi jew impatti oħra ambjentali fid-deċiżjonijiet tagħhom fuq l-akkwist pubbliku85;
introduced obligations on contracting authorities to take energy or other environmental impacts into account in their public procurement decisions85;
attwalment timporta 50 % tar-rekwiżiti enerġetiċi u din id-dipendenza hija mistennija tilħaq is-70 % sa l-2030.
it currently imports 50% of its energy requirements and this dependency is set to reach 70% by 2030.
dan il-kreditu ta’ taxxa ser jiġi kkalkolat skont il-konsum annwali medju tal-prodotti enerġetiċi fuq perjodu ta’ referenza.
the tax credit will be calculated on the basis of the median annual consumption of energy products during the reference period.
appoġġ għall-implimentazzjoni ta' "smart grids" enerġetiċi u sistemi intelliġenti ta' ħażna, kollegati mal-impjanti ta' produzzjoni minn sorsi ta' enerġija rinnovabbli;
supporting the development of smart energy grids and storage systems, linked to renewable energy production plants;