Vous avez cherché: sa'id (Maltais - Anglais)

sa—id;
sa-id;

minn issa sa tmiem dan id-deċennju.
from now until the end of this decade.

dawn għandhom japplikaw biss sa din id-data.
they shall only apply until that date.

sa din id-data, il-monopolju għandu jitneħħa.
by this date, the monopoly is to be abolished.

fit-tfal sa 17-il sena, id-doża rakkomandata tvarja
in children up to 17 years of age, the recommended dose

sa issa, iż-żmien kien ivarja skont id-distanza.
until now, the time varied depending on the flight distance.

data sa meta nġabret id-dejta: 07 ta’ settembru, 2012
cutoff: 07 sep 2012

għaldaqstant, din id-deċiżjoni għandha tapplika sa dik id-data.
accordingly, this decision should apply until that date.

5.5 sa ċertu punt id-direttiva tespandi r-rekwiżiti leġislattivi.
5.5 to some degree the directive expands legislative requirements.

fil-firien dawn id-dożi (200 sa
these doses in rats (200 and 600 mg/kg/day) are approximately 6 and

id-dritt ta’ residenza sa tliet xhur
right of residence for up to three months

impatt ħafif fuq id-dinamika domestika sa issa
modest impact on domestic dynamics so far

(ċ) id-data sa meta għandu jitneħħa.
the closing date for removal.

dawn id-drittijiet se jkunu disponibbli sa minn mejju 2019.
these rights will be available as of may 2019.

jintlaħaq qbil dwar id-direttivi tan-negozjar sa marzu 2012
agree negotiating directives by march 2012

id-daqs tal-persunal ivarja minn inqas minn 1 sa 20.
staff size in total ranges from less than 1 to around 20.

id-dispożizzjonijiet applikabbli: l-artikoli 1 sa 10
applicable provisions: articles 1 to 10

id- doża tista’ mbagħad tiżdied sa 10 mikrogrammi darbtejn kuljum.
the dose can then be increased to 10 micrograms twice a day.

id-dokumentazzjoni għandha tinkludi sa fejn huwa rilevanti għall-valutazzjoni:
the documentation shall include in so far as relevant for assessment:

(a) id-dispożizzjonijiet kollha tal-paragrafi 1 sa 8 inklużi.
(a) all provisions of paragraphs 1 to 8 included.