Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
most ikkonċentrat
moût de raisins concentré
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tadam ikkonċentrat
concentré de tomates
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-most ikkonċentrat,
de moût de raisins concentré,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most ikkonċentrat u msaffi
moût de raisins concentré rectifié
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
puré tal-frott ikkonċentrat
purée de fruits concentrée
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) għall-butir ikkonċentrat:
b) pour le beurre concentré:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hydrochloric acid, ikkonċentrat sodium hydroxide
acide chlorhydrique concentré hydroxyde de sodium
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meraq ikkonċentrat tal-lampun sukrosju
jus de framboise concentré saccharose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-juice ta'l-għeneb ikkonċentrat,
-jus de raisins concentré,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-most ikkonċentrat huwa most mhux ikkaramellizzat:
on entend par «moût de raisins concentré», le moût de raisins non caramélisé:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meraq ikkonċentrat tal-għeneb gum acacia
concentré de jus de raisins gomme acacia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eċċipjenti: mannitol, hydrochloric acid ikkonċentrat, trometamol
mannitol, acide chlorhydrique concentré, trométamol.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) il-fabbrikazzjoni tal-butir ikkonċentrat;
a) la fabrication du beurre concentré;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) il-most ikkonċentrat ta'l-għeneb;
b) moût de raisins concentré;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"most tal-għeneb ikkonċentrat u rettifikat" tfisser:
on entend par "moût de raisin concentré rectifié":
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il-prodott ikkonċentrat huwa ċar u bla kulur sa isfar ċar.
la solution à diluer est une solution limpide, incolore à jaune pâle.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hemm ir-riskju li xogħolhom ikun ikkonċentrat f’żewġ laqgħat biss.
le travail de ces groupes risque de se concentrer uniquement sur les deux réunions annuelles.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ħops (imnixxfa), inklużi pelits tal-ħops u trab mhux ikkonċentrat
houblon (séché), y compris les granulés de houblon et la poudre non concentrée
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(a) tadam ikkonċentrat li jinsab fil-kodifika nk 200290;
a) les concentrés de tomates relevant du code nc 2002 90;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: