Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dispoŻizzjonijiet introduttorji
dispositions introductives
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rimarki introduttorji minn
allocution d'ouverture prononcée par
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kapitolu idisposizzjonijiet introduttorji
a arrÊtÉ la prÉsente directive:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4.1. rimarki introduttorji
4.1. remarques introductives
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
taqsima 1 dispożizzjonijiet introduttorji
section 1 dispositions préliminaires
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
artikolu 2, kliem introduttorji
article 2, mots introductifs
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rimarki introduttorji mill-president
allocution d'ouverture prononcée
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-kapitolu i disposizzjonijiet introduttorji
chapitre i dispositions introductives
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
il-kapitolu 1 – dispożizzjonijiet introduttorji
chapitre premier – dispositions introductives
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noti introduttorji gĦal-lista fl-anness ii
notes introductives À la liste de l'annexe ii
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noti introduttorji għal-lista fl-anness ii3
notes introductives à la liste de l’annexe ii3
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
littri introduttorji huma ġeneralment stampati bil-kompjuter.
vous pouvez appeler le recruteur avant d’envoyer votre candidature, par exemple pour obtenir davantage d’informations sur le poste.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-kliem introduttorji huma sostitwiti b’dan li ġej:
la partie introductive est remplacée par le texte suivant:
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
artikolu 4(2), it-tielet subparagrafu kliem introduttorji
article 4, paragraphe 2, troisième alinéa, mots introductifs
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
appendiĊi 1: noti introduttorji għal-lista f'dan l-anness
appendice 1: notes introductives à la liste de la présente annexe
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. rimarki introduttorji dwar it-traspożizzjoni u l-applikazzjoni tad-direttivi
3. remarques introductives sur la transposition et l'application des directives
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l-orjentazzjoni permezz korsijiet introduttorji ta' taħriġ, workshops, seminars, eċċ.,
orientation au travers de cours d'initiation, d'ateliers, de séminaires, etc.;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anness i tal-protokoll i: noti introduttorji għal-lista fl-anness ii
annexe i au protocole i: notes introductives à la liste de l’annexe ii
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) il-kelmiet introduttorji tat-tielet subparagrafu għandhom jinbidlu b'dan li ġej:
b) la phrase introductive du troisième alinéa est remplacée par le texte suivant:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
għall-kundizzjonijiet speċjali li jirrigwardaw "proċessi speċifiċi" ara n-noti introduttorji 7.1 u 7.3
les traitements spécifiques sont exposés dans les notes introductives 7.1 et 7.3.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent