Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ipersensitivita
hypersensibilité
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mhux komuni: ipersensitivita`
peu fréquent : hypersensibilité
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipersensitivita` ghal mediċina(1)
hypersensibilité médicamenteuse(1)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipersensitivita u dizordni allerġiċi:
réactions d'hypersensibilité et réactions allergiques:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tista’ tikkawża reazzjoni ta’ ipersensitivita’.
une réaction d’hypersensibilité peut survenir exceptionnellement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neulasta għandu jitwaqqaf għal kollox f’pazjenti li jkollhom ipersensitivita klinikament sinjifikanti.
le traitement par neulasta doit être arrêté de façon définitive chez les patients présentant une hypersensibilité cliniquement significative.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m’għandekx tagħti ristempa lil pazjienti bi storja ta’ ipersensitivita għal pegfilgastrim jew filgastrim.
ne pas administrer ristempa à des patients ayant des antécédents d’hypersensibilité au pegfilgrastim ou au filgrastim.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m’għandekx tagħti neulasta lil pazjienti bi storja ta’ ipersensitivita g ħal pegfilgastrim jew filgastrim.
ne pas administrer neulasta à des patients ayant des antécédents d’hypersensibilité au pegfilgrastim ou au filgrastim.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f’kura għal tul ta’ żmien, il- frekwenza ta effetti avversi minħabba ipersensitivita ma żdietx.
le traitement au long cours n’a pas entraîné d’augmentation du taux d’événements indésirables liés à une hypersensibilité.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
aċċessjoni, tnaqqis fil- profondita` jew ir- rata tan- nifs, urtikarja, ipersensitivita`, ħsibijiet ta ’ suwiċidju
convulsions, amplitude ou fréquence respiratoire diminuée, urticaire, hypersensibilité, idées suicidaires
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4 twaqqif tat- trattament b’ celsentri għandu jkun ikkunsidrat f’ kwalinkwe pazjent b’ sinjali jew sintomi ta ’ epatite akuta, partikolarment jekk tkun issuspettata ipersensitivita ’ relatata ma ’ xi prodott, jew ma żieda ta ’ transaminases tal- fwied flimkien ma ’ raxx jew sintomi sistemiċi oħra (eż. raxx, prurite, esinofila jew ige elevat).
l’ arrêt du traitement par celsentri devra être envisagé chez tout patient présentant les signes ou symptômes d’ une hépatite aigue, en particulier si une hypersensibilité liée au médicament est suspectée ou en cas d’ augmentation des transaminases hépatiques associée à un rash ou à d’ autres symptômes systémiques d’ une hypersensibilité potentielle (par ex éruption prurigineuse, éosinophilie ou élévation des ige).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :