Vous avez cherché: konsulatazzjoni (Maltais - Français)

2) konsulatazzjoni ta’ partijiet interessati u evalwazzjoni tal-impatt
2) consultation des parties intéressées et analyse d’impact

dawn ir-rapporti kienu u huma suġġetti għall-konsulatazzjoni pubblika organizzata mill-kke.
ces rapports ont été soumis à une consultation publique organisée par le cce.

ir-regoli proposti ġew soġġetti għal test ta' proporzjonalità u konsulatazzjoni intensiva sabiex tiġi żgurata regolamentazzjoni xierqa u proporzjonata.
les dispositions proposées ont été examinées à l’aune du critère de proportionnalité et ont fait l’objet d’une consultation intensive afin de garantir le caractère approprié et proportionné du règlement.

għal din ir-raġuni, mekkaniżmi ta' konsulatazzjoni aħjar u iktar speċifiċi għall-smes u l-kumpaniji mikro qed ikunu stabbiliti.
de meilleurs mécanismes de consultation, mieux adaptés aux besoins des pme et des micro‑entreprises, sont en train d'être mis en place.

(3) bħala riżultat ta'l-iskoperta tal-chloramphenicol, nitrofurans u aċetat tal-medroxyprogesterone fl-ikel li joriġina mill-annimali, il-livell li għandu jiġi stabbilit għall-mrpls armonizzati għal dawn is-sustanzi ġie miftehem in konsulatazzjoni mal-laboratorji ta'riferenza tal-komunità, laboratorji ta'riferenza nazzjonali and l-istati membri.
(3) du fait de la détection de chloramphénicol, de nitrofuranes et d'acétate de médroxyprogestérone dans des aliments d'origine animale, le niveau des lpmr harmonisées pour ces substances a été arrêté en consultation avec les laboratoires communautaires de référence, les laboratoires nationaux de référence et les États membres.