Vous avez cherché: msiemer tal qronfol (Maltais - Français)

msiemer tal-qronfol
clou de girofle

imsiemer tal-qronfol
clous de girofle

msiemer tal-qronfol (frott sħiħ, musmar u zkuk)
girofles (antofles, clous et griffes)

xarba aromattizzata magħmula esklussivament minn inbid aħmar jew abjad u zokkor, li tingħata togħma prinċipalment biċ-ċinnamonu u msiemer tal-qronfol.
la boisson aromatisée obtenue exclusivement à partir du vin rouge ou du vin blanc et du sucre, aromatisée principalement par la cannelle et des clous de girofle.

li jingħata togħma prinċipalment mill-kannella u/jew l-imsiemer tal-qronfol,
aromatisée principalement par de la cannelle et/ou des clous de girofle,

billi l-produzzjoni tal-qronfol tokkupa post importanti fl-agrikoltura tal-komunità;
considérant que la production d'oeillets tient une place importante dans l'agriculture de la communauté;

billi l-ġabra tal-qronfol hija dejjem mhedda minn organiżmi li jagħmlulha l-ħsara;
considérant que le rendement de cette production est constamment compromis par des organismes nuisibles;

09070000 -msiemer tal-qronfol (frott sħiħ, musmar u zkuk) dan it-titlu jkopri ukoll msiemer tal-qronfol mfarrkin jew mitħunin. -
09070000 -girofles (antofles, clous et griffes) la présente position couvre également les produits broyés ou pulvérisés. -

li t-togħma karatteristika tiegħu tkun inkisbet bl-użu tal-imsiemer tal-qronfol u/jew tal-kannella.
dont le goût caractéristique est obtenu par l'utilisation de clous de girofle et/ou de cannelle.

ħwawar imħalltin mitħunin fini (kannella, imsiemer tal-qronfol u rosmarin): 50 g għal kull 100 kg ta’ taħlita,
mélange d’épices en poudre (cannelle, clou de girofle et romarin): 50 g par 100 kg de pâte,

anqas spiss, sintomi qawwija bħal raxxijiet segwiti minn msiemer tal-ġilda li jitqaxxru kienu innotati li rarament wassal għal interruzjoni jew waqfien fit- trattament ta’ docetaxel (ara sezzjonijiet 4.2 u 4.4).
des symptômes sévères tels que des éruptions suivies d’une desquamation, conduisant rarement à l’interruption provisoire ou définitive du traitement par le docétaxel, ont été moins fréquemment rapportés (cf. paragraphes 4.2 et 4.4).