Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
għalhekk, huwa rakkomandat li, pazjenti kkurati b’ glubrava jkollhom l- enżimi tal- fwied immonitorjati perjodikament.
Ως εκ τούτου συνιστάται ο περιοδικός έλεγχος των επιπέδων των ηπατικών ενζύµων στους ασθενείς υπό αγωγή µε glubrava.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
għalhekk, huwa rakkomandat li, pazjenti kkurati b’ pioglitazone competact jkollhom l- enżimi tal- fwied immonitorjati perjodikament.
Ως εκ τούτου συνιστάται ο περιοδικός έλεγχος των επιπέδων των ηπατικών ενζύµων στους ασθενείς υπό αγωγή µε competact.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wara l- bidu ta ’ terapija competact, huwa rakkomandat li l- enżimi tal- fwied ikunu immonitorjati perjodikament ibbażat fuq ġudizzju kliniku.
Μετά την έναρξη της αγωγής µε competact, συνιστάται η περιοδική παρακολούθηση των ηπατικών ενζύµων σε περιοδικά χρονικά διαστήµατα σύµφωνα µε την κλινική εκτίµηση.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pazjenti li jesperjenzaw sinjali ta ’ insuffiċjenza epatika waqt jew wara t- trattament, għandhom jiġu immonitorjati b’ iktar frekwenza skond il- ħtieġa.
Ασθενείς που παρουσιάζουν ενδείξεις ηπατικής ανεπάρκειας κατά τη διάρκεια ή μετά την αγωγή πρέπει να παρακολουθούνται πιο συχνά όπως αρμόζει.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(b) sabiex tagħmel l-istatistika komunitarja aċċessibbli, skond il-prinċipji li jirrigwardaw id-disseminazzjoni stabbilita fl-artikolu 11 tar-regolament bażiku, lill-korpi tal-komunità, lill-gvernijiet tal-istati membri, lill-operaturi soċjali u ekonomiċi, liċ-ċirkoli akkademiċi u lill-pubbliku ġenerali, bil-ħsieb li jiġu fformolati, implimentati, immonitorjati u evalwati l-politiki tal-komunità.
α) για την επεξεργασία συνόλου προτύπων και μεθόδων που να καθιστούν δυνατή την παραγωγή αμερόληπτων, αξιόπιστων, κατάλληλων και αποτελεσματικών, σε σχέση με το κόστος τους, στατιστικών σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Κοινότητα 7
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: