Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-joffru ventilazzjoni u dawl adegwat,
-dat zij behoorlijk kunnen worden geventileerd en verlicht;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lewropej ikomplu joffru lappoĠĠ tagĦhom
europeanen zijn en blijven vóór economische samenwerking tussen de lidstaten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
għandhom joffru kull garanzija ta' ndipendenza.
zij moeten alle waarborgen voor onafhankelijkheid bieden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
meta joffru l-proċedura ta » settlement 6:
wanneer zij afwikkelingsprocedure 6 aanbieden:
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-speċi naturali li joffru diversità naturali, jew
-in natuurlijke verscheidenheid voorkomende inheemse soorten of
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-benefiċċji li joffru d-dpo/l-iĠp
de voordelen van bob’s en bga’s
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karti li joffru diversi funzjonijiet jingħadu darba biss .
( 2 ) kaarten die verschillende functies bieden , worden slechts eenmaal meegeteld .
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(a) speċi indiġeni li joffru diversità naturali;
a) in natuurlijke verscheidenheid voorkomende inheemse soorten, of
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mt ( 2 ) il-ascbs jistgħu joffru : ( a )
nl ( 2 ) de ascb 's kunnen : a )
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-joffru xi garanzija għat-tlestija tagħhom b'mod sodisfaċenti,
-garanties bieden dat de acties daadwerkelijk worden uitgevoerd;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• joffru ħarsa u empatija lejn l-esperjenzi tal-oħrajn;
de verhalen kunnen worden opgezocht volgens streek van herkomst, land van bestemming en levensthema.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) joffru garanzija adekwata ta'vijabilita teknika u ekonomika;
b) voldoende waarborgen bieden wat de technische en economische levensvatbaarheid betreft;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-li joffru l-ishma tagħhom stess għal sottoskrizzjoni mill-pubbliku.
-die een beroep doen op het publiek voor de plaatssing van hun elgen aandelen.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nissuġġerixxu li tipprova dawn iż-żewġ websajts, għalkemm oħrajn jistgħu joffru servizz simili
u kunt deze twee websites proberen, maar andere websites bieden wellicht eenzelfde dienst aan
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
l-operaturi huma liberi li joffru rati orħos, jiġifieri ara ssibx prezzijiet aħjar.
er is een duizelingwekkend aanbod van bezienswaardigheden en activiteiten in europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dawn is-siti ta' linternet joffru wkoll aċċess għal bosta banek ta' informazzjoni
via deze internetsites kan ook toegang worden verkregen tot diverse databanken zoals:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dawn jistgħu joffru għajnuna lill-sme’s li jixtiequ jespandu fis-swieq internazzjonali.
deze kunnen starthulp bieden aan kleine en middelgrote ondernemingen die zich op internationale markten willen begeven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
( 1 ) karti jew terminals li joffru diversi funzjonijiet jingħaddu f' kull subkategorija applikabbli .
( 1 ) kaarten of terminals die verschillende functies aanbieden , worden in elke toepasselijke subcategorie meege teld .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aġenziji ta’ reklutaġġ filpajjiż tiegħek jew barra minn pajjiżek jistgħu joffru firxa wiesgħa ta’ informazzjoni.
vita zei haar baan op en nam contact op met het eures-kantoor waar de adviseur haar hielp bij het aanvragen van een socialezekerheidsnummer en het vinden van een nieuwe baan als receptioniste bij een hotel in reykjavik.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) joffru l-utenti infrastruttura ta'kwalità għolja fuq termini ekonomiċi aċċettabbli;
b) de gebruikers hoogwaardige infrastructuur tegen aanvaardbare economische voorwaarden aanbieden,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: