Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(b) dawn ikunu azzjonisti ta'kontroll ta'l-emittent,
(b) so večinski delničar izdajatelja,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(i) ishma ta'l-emittent f’isimha u għaliha;
(i) delnice izdajatelja v svojem imenu in za svoj račun;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tassew, id-dokument tar-reġistrazzjoni jinkludi informazzjoni dwar l-emittent.
registracijski dokument dejansko vsebuje informacije o izdajatelju.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
għandu jkun proporzjonat għall-ispejjeż attwali mġarrba mill-emittent . artikolu 6 kapital inizjali
Člen 6 ustanovni kapital 1 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) dawn ikollhom relazzjoni kummerċjali, familjari jew mod ieħor ma'l-emittent,
(a) imajo poslovno, sorodstveno ali drugačno razmerje z izdajateljem,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
azzjoni kontra l-emittent li jonqos milli jikkonforma ma'l-obbligi li joħorġu mill-ammissjoni
ukrepi proti izdajateljem, ki ne izpolnjujejo obveznosti, izhajajočih iz sprejema v kotacijo
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(i) ishma ta'l-emittent f'isimha u fl-interess tagħha stess;
(i) delnice izdajatelja v svojem imenu in za svoj račun,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il-kupun jista » jkun marbut ma » bidla fl-iskala ta » l-emittent innifsu.
kupon je lahko vezan na spremembo ocene bonitete samega izdajatelja.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
(ii) ishma ta'l-emittent f’isimha, iżda tirrappreżenta persuna naturali jew entità ġuridika oħra;
(ii) delnice izdajatelja v svojem imenu, vendar za račun druge fizične ali pravne osebe;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
titoli appoggjati b » attiv jaqghu fil-kategorija tal-likwidità iv irrispettivament mill-klassifikazzjoni ta » l-emittent.
zavarovani vrednostni papirji se uvrščajo v likvidnostno kategorijo iv ne glede na klasifikacijo izdajatelja.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
( n)( o) « emittent » tfisser kwalunkwe emittent tal-ishma domiċiljat fil-komunità skont it-tifsira tal-artikolu 2( 1)( d) tad-direttiva 2004/109/ ke;
( n)( o) „izdajatelj » je kateri koli izdajatelj deležev, ki ima sedež v skupnosti, v smislu člena 2( 1)( d) direktive 2004/109/ es;
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: