Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sajd esploratorju
fiske i vetenskapligt syfte
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esploratorju għall-ilma
vattenprojektering
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aċċess għal sajd esploratorju
tillträde till provfiske
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parteċipazzjoni f'sajd esploratorju
deltagande i fiske i vetenskapligt syfte
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madankollu xi tendenzi kienu evidenti f’ analiżi ta ’ sottogrupp esploratorju.
vid analys av olika behandlingsgrupper var dock vissa överlevnadstrender tydliga.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Ġeneralment l-ambjent waqt l-intervisti jew ilprovi huwa informali, amikevoli u esploratorju.
i allmänhet är stämningen vid intervjuerna avspänd, vänlig och syftar till att man ska kunna bekanta sig med varandra.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stħarriġ esploratorju wera li f’ adulti, 2 dożi ta ’ vaċċinazzjoni dehru li huma effettivi daqs 3 dożi
en undersökande analys indikerade att hos vuxna var 2 vaccindoser lika effektivt som 3 doser.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
paragun ta ’ xelox u bevacizumab kontra folfox- 4 u bevacizumab kien analiżi esploratorju speċifikat minn qabel.
en jämförelse mellan xelox plus bevacizumab jämfört med folfox- 4 plus bevacizumab var en förspecificerad exploratorisk analys.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1. sajd esploratorju fiż-żona tal-konvenzjoni għandu jkun ipprojbit apparti minn meta ikunu ġie awtorizzat bi qbil mal-paragrafi 2 sa 7.
1. provfiske skall vara förbjudet inom konventionsområdet, utom om det har tillåtits i enlighet med punkterna 2-7.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kull bastiment tas-sajd li jipparteċipa fis-sajd esploratorju kif imsemmi fl-artikolu 42 għandu jwettaq programm ta'tteggjar kif ġej:
fiskefartyg som deltar i fiske i vetenskapligt syfte enligt artikel 42 skall genomföra följande märkningsprogram:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) is-sajd esploratorju għal klamari martialia hyadesi fis-subżona tal-istatistika 48.3 tal-fao;
b) provfiske efter bläckfisken martialia hyadesi i fao:s statistiska delområde 48.3,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(1) “bastiment tas-sajd” tfisser kwalunkwe bastiment li hu jew li kien involut f’attivitajiet ta'sajd, inklużi l-bastimenti ta'l-ipproċessar tal-ħut u l-bastimenti li huma involuti fit-trasbord jew fi kwalunkwe attività oħra bi preparazzjoni għal jew li hija relatata mas-sajd, inkluż is-sajd esperimentali jew esploratorju.
1. fiskefartyg: ett fartyg som används eller har använts för fiske, inbegripet fartyg på vilka fisk bereds och fartyg som deltar i omlastning eller i någon annan verksamhet som förbereder eller är förknippad med fiske, inbegripet experimentellt fiske eller provfiske,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: