Vous avez cherché: ipprovduta (Maltais - Suédois)

ma ġiet ipprovduta ebda evidenza bħal din.
ingen sådan bevisning har lämnats in.

ma ġiet ipprovduta l-ebda evidenza bħal din.
ingen sådan bevisning har lämnats in.

dejjem uża l- mgħarfa tal- kejl ipprovduta.
6 använd alltid den doseringssked som följer med.

eċċezzjonijiet dwar l-obbligu li tkun ipprovduta għajnuna
undantag från skyldigheten att ge bistånd

għandha tkun ipprovduta mill-awtoritajiet iżda mhux mill-kaptan
ska tillhandahållas av myndigheterna, men inte befälhavaren

3. l-infrustruttura inizjali għandha tkun ipprovduta mill-weu
3. i inledningsskedet skall infrastruktur tillhandahållas av veu.

l-ebda evidenza ma ġiet ipprovduta biex issostni din l-affermazzjoni.
ingen bevisning lämnades till stöd för detta påstående.

informazzjoni li għandha tkun ipprovduta mill-istati membri lill-kummissjoni
information som medlemsstaterna skall lämna till kommissionen

edukazzjoni bħal din tista’ tkun ipprovduta f’ċentri ta’ akkomodazzjoni.
sådan utbildning kan tillhandahållas på förläggningar.

id-data u l-ħin sa meta għandha tkun ipprovduta d-dejta;
datum och tidpunkt då data ska tillhandahållas,

l-ebda evidenza tal-kuntrarju ma ġiet ipprovduta mill-parti interessata.
den berörda parten lämnade inga bevis på motsatsen.

l-informazzjoni li għandha tiġi ipprovduta għandha tingħata skond il-liġi nazzjonali.
uppgifterna skall lämnas med hänsyn tagen till den nationella lagstiftningen.

3. għajnuna finanzjarja għandha tkun ipprovduta bil-ko-finanzjament ta'proġetti.
3. finansiellt stöd skall ges i form av samfinansiering av projekt.

- labra għall- injezzjoni taħt il- ġilda (ipprovduta fil- pakkett);
- en nål för subkutan injektionen (finns i förpackningen);

uża s- siringa mimlija għal- lest biss, ipprovduta fil- kaxxa għar- rikostituzzjoni.
150 använd endast den förfyllda sprutan som är bipackad i förpackningen för upplösning.

l-informazzjoni għandha tkun ipprovduta għal kull waħda mill-ħsad u għal kull grupp tal-varjetajiet.
uppgifterna skall lämnas för varje skörd och för varje sortgrupp.

1. fejn akkomodazzjoni tkun ipprovduta fi djar, għandha tieħu waħda jew għaqda tal-forom li ġejjin:
1. om inkvartering tillhandahålls in natura bör den beviljas i en eller flera av följande former:

meta iktar minn kimika waħda tali tkun inkluża f'taħlita jew preparazzjoni, informazzjoni tali għandha tkun ipprovduta għal kull kimika;
om mer än en sådan kemikalie ingår i en blandning eller ett preparat skall sådan information ges för var och en av dessa kemikalier.

-li l-informazzjoni tkun ġiet ipprovduta lill-pubbliku skond l-artikolu 13(1).
-allmänheten får tillgång till den information som föreskrivs i artikel 13.1.

1. meta d-dikjarazzjoni ta'l-ingredjenti tkun ipprovduta, l-ingredjenti kollha għandhom jiġu msemmija.
1. om det lämnas en deklaration av ingredienserna skall alla ingredienser uppges.