Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hydrogeologicalobjectnatural li jinteraġixxi mal-groundwaterbody.
ett hydrogeologicalobjectnatural som interagerar med groundwaterbody.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jinteraġixxi ma’ fornituri ta’ servizzi ta’ konnettività;
samverka med leverantörer av konnektivitetstjänster,
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il-groundwaterbody li miegħu jinteraġixxi l-oġġett idroġeoloġiku naturali.
den groundwaterbody som det naturliga hydrogeologiska objektet interagerar med.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meta tieħu mediċini oħra mhux magħruf li elaprase jinteraġixxi ma ’ mediċini oħra.
det finns ingen känd interaktion mellan elaprase och andra läkemedel.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ladarba jiġi injettat, gadolinium jinteraġixxi mal- molekuli ta ’ l- ilma.
när gadolinium injicerats interagerar det med vattenmolekylerna.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jinteraġixxi ma’ csds u banek ċentrali sabiex jiffaċilita t-tranżizzjoni tagħhom għat-t2s;
samverka med värdepapperscentraler och centralbanker för att underlätta deras övergång till t2s,
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23 fentanyl huwa analġeżiku opioid, li jinteraġixxi l- aktar mar- riċettur µ tal- opioids.
fentanyl är en smärtstillande opioid som verkar primärt genom interaktion med µ- opioida receptorer.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
madankollu, caspofungin intwera li jinteraġixxi ma ’ prodotti mediċinali oħra fi studji farmakoloġiċi u kliniċi (ara taħt).
caspofungin har dock visats interagera med andra läkemedel i farmakologiska och kliniska studier (se nedan).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fentanyl huwa analġesiku tal- klassi opjojdi li jinteraġixxi l- aktar ma ’ l- µ- receptor.
fentanyl är ett opioidanalgetikum med affinitet framför allt till µ- receptorn.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fentanyl huwa analġesiku opioid, li jinteraġixxi b’ mod predominanti mal - μ- riċettur ta ’ l- opiod.
fentanyl är ett opioidanalgetikum som huvudsakligen interagerar med μ- opioidreceptorn.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rivastigmine jinteraġixxi ma ’ l- enżimi speċifiċi tiegħu billi jifforma kumpless marbut b’ mod kovalenti li temporanjament jagħmel l- enżimi inattivi.
rivastigmin interagerar med sina målenzym genom att bilda ett kovalent bundet komplex som temporärt inaktiverar enzymen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(o) "servizz tat-traffiku tal-bastimenti (vts)" tfisser servizz maħsub biex itejjeb is-sigurtà u l-effiċjenza tat-traffiku tal-bastimenti u biex jipproteġi l-ambjent, li jkollu l-kapaċità li jinteraġixxi mat-traffiku u li jirrispondi għas-sitwazzjonijiet tat-traffiku li jiżviluppaw fiż-żona vts;
o) sjötrafikinformationstjänst (vts): en tjänst för att förbättra sjötrafikens säkerhet och effektivitet och för att skydda miljön och som har förmåga att samverka med trafiken och hantera de trafiksituationer som uppstår inom sjötrafikinformationstjänstens område.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent