Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(ċ) rakkomandazzjonijiet ta'l-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa.
c) världshälsoorganisationens rekommendationer.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
direttur-Ġenerali ta' l-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa,
generaldirektör för världshälsoorganisationen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(a) għandhom jirrispettaw l-arranġamenti amministrattivi korrenti ta'l-għaqda dinjija tas-saħħa;
a) medlemsstaterna skall ta hänsyn till de rådande administrativa förhållandena inom världshälsoorganisationen.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-għaqda tal-familja
familjen samlas
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-edukazzjoni toħloq l-għaqda.
utbildning är ett sådant kitt för det långa perspektivet – utbildning förenar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
is-sur h. mahler, md,direttur-Ġenerali ta'l-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa,
herr ivor richard
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l-għaqda tal-innovazzjoni man-netwerking
knyta innovation till nätverksarbete
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l- aġenzija ser tkompli bil- ħidma tagħha ma 'l- għaqda dinjija tas- saħħa, il- codex alimentarius u l- oie.
emea kommer också att fortsätta sitt samarbete med världshälsoorganisationen, codex alimentarius och oie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
2. din l-għaqda għandha titwettaq skond:
2. fusionen kan genomföras
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
memorandumli jiddiffenixxi l-arranġamenti għall-koperazzjoni bejn l-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa u l-komunitajiet ewropej
promemoria om fastställande av riktlinjer för samarbete mellan världshälsoorganisationen och europeiska gemenskaperna
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isem komuni: l-isem internazzjonali mhux proprjetarju rrikmandat mill-għaqda dinjija tas-saħħa, jew, jekk ma jeżistix, l-isem komuni tas-soltu.
21. gängse benämning: det internationella generiska namn som rekommenderas av världshälsoorganisationen eller, om sådant inte finns, den vanligtvis använda benämningen.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
permezz ta’ l-għaqda ta’ aspetti ekonomiċi ma’ dawk
lászló kovács, den ungerske kommissionären som ansvarar för skattefrågor och tullunionen, uppmanade det civila samhället, och särskilt eesk, att engagera sig i perioden för eftertanke om konstitutionen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fl-1994, il-parlament ewropew kiseb l-għaqda ta’ numru
sedan dess har det använt sina befogenheter på budget-området för att få till stånd en ökning av resurserna för dessa program som ska användas för samarbete med ickestatliga och internationella organisatio-ner, från 27 miljoner euro 1994 till över 133 miljoner euro 2006.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skond l-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa, nuqqas ta’ smigħ ikkawżat millistorbju huwa “l-iktar marda industrijali prevalenti u irriversibbli”.
finlandnamn: Överinspektör hannu stålhammar adress: social och hälsovårdsministeriet arbetarskyddsavdelningen pb 33fin-00023 statsrÅdettfn (358-9) 160 731 08fax (358-9) 160 731 09e-post: förnamn.efternamn@stm.fi inte r n e t : http://fi .osha.eu.int eller http://www.tyosuojelutietopankki.fi
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
barra minn hekk, l- aġenzija ser tkompli tivvaluta applikazzjonijiet għal prodotti mediċinali maħsuba għal swieq barra l- ue, bħala parti mill- kooperazzjoni tagħha ma 'l- għaqda dinjija tas - saħħa.
dessutom kommer emea att fortsätta att bedöma ansökningar om läkemedel avsedda för marknader utanför eu, som ett led i samarbetet med världshälsoorganisationen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(a) appalt bejn l-għaqda tal-produtturi, u l-proċessur;
a) avtal mellan å ena sidan en producentorganisation och å den andra ett bearbetningsföretag.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skambju ta'ittribejn il-komunitajiet ewropej u l-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa (who) li jistabbilixxu l-proċedura għall-koperazzjoni bejn iż-żewġ organizzazzjonijiet
skriftvÄxling mellan europeiska gemenskaperna och världshälsoorganisationen (who) om fastställande av förfarandet för samarbete mellan dessa två organisationer (82/725/eksg, eeg, euratom)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: