Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
burdata mibdula
Četnost vzácné
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bidla fil- burdata
panické příznaky hněv stav úzkosti
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- bidliet fil- burdata,
- emocionální labilita,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disorjenament burdata ewforika
ztráta orientace euforická nálada
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
burdata mibdula, disturbi
změny nálady poruchy spánku
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tibdil tal- burdata, mard dipressiv
poruchy nálad, depresivní poruchy
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tneħħija ta 'l- inibizzjoni, burdata għolja
disinhibice, povznesená nálada
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
at- trattament tas- sintomi tal- burdata, kif indikat
ídatnou terapií příznakůporuchy nálady podle
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- depressjoni jew problemi li għadhom effett fuq il- burdata tiegħek
- depresi nebo problémy nepříznivě ovlivňující vaše nálady
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disturbi fil- burdata, ansjetà (inklużi nervożità u disturbi psikjatriċi pr
psychiatrické poruchy
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
attakk ta ’ paniku, burdata depressa, tnaqqis fil- libido afasja,
stav zmatenosti, panická ataka, depresivní nálada, pokles libida
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il- waqfien mit- tipjip jista ’ jwassal għal burdata ta ’ dwejjaq.
při odvykání kouření s léčbou nebo bez léčby se může objevit depresivní nálada.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
is- chmp kien imħasseb dwar kemm huwa xieraq li lamotriġina jintuża bħala stabilizzatur tal- burdata.
výbor chmp vyjádřil obavy spojené s vhodností užívání lamotriginu jako stabilizátoru nálad.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ħolm anormali ħmar il- lejl, depressjoni, insomnja, disturb fl- irqad, burdata ewforika
abnormální sny noční můry, deprese, nespavost, poruchy spánku, euforie paranoia, psychomotorický neklid, přeludy, zmatenost, úzkost, agresivita, nervozita, dezorientace
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
id- dipressjoni hija taħwid kontinwu tal- burdata li tinterferixxi mal- ħajja ta ’ kuljum.
deprese je nepřetržitá porucha nálady, která zasahuje do každodenního života.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bidla fil- burdata, ħolm mhux normali, tnaqqis fil- ġibda sesswali, nuqqas ta ’ kwiet
- velmi vzácné: postihují méně než 1 uživatele z 10 000
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- jekk tinnota kwalunkwe bidla avversa fil- ħsieb, fil- burdata jew fil- memorja tiegħek, jekk
- jestliže zaznamenáte jakoukoliv závažnou změnu ve svém myšlení, náladě nebo paměti,
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
xi pazjenti jkollhom sintomi iktar serji li jistgħu jaffettwaw il- burdata u l- ħila li taħseb b’ mod ċar.
jestliže tyto účinky u sebe zpozorujete, může vám lékař doporučit užívat stocrin před spaním a nalačno. u některých pacientů mohou být tyto nežádoucí účinky závažnější a mohou ovlivňovat náladu nebo schopnost jasně uvažovat.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dikjarazzjoni ta 'stabilizzazzjoni tal- burdata timplika l- protezzjoni kemm minn episodji ta' manija kif ukoll minn dawk depressivi.
požadavek stabilizace nálad vyžaduje ochranu před vznikem obou epizod, jak depresivních, tak manických.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
depressjoni, stat konfużjonali, diżorjentament, ansjetà, bidla fil - burdata, insomnja, disturb fl- irqad, ħolm mhux normali
37% ↔
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.