Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fwawar tal- menopawsa
návaly horka
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nisa wara l- menopawsa:
Ženy po menopauze:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fwawar, fwawar tal- menopawsa
zčervenání, návaly
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ematoma fawra tal- menopawsa sfurija
nevolnost zvracení
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hija komuni fin- nisa wara l- menopawsa.
vyskytuje se často u žen po přechodu (menopauze).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adulti (nisa li jkunu diġà għaddew mill- menopawsa):
dospělí (postmenopauzální ženy):
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
evista għandha tintuża biss fin- nisa wara l- menopawsa.
přípravek evista je určen pouze pro postmenopauzální ženy.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in- nisa kienu ilhom minn 2 sa 8 snin bil- menopawsa.
Ženy byly 2- 8 let po menopauze.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
optruma g andha tintu a biss fin- nisa wara l- menopawsa.
p ípravek optruma je ur en pouze pro postmenopauzální ženy.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intrinsa 300 mikrogramma mhux rakkomandat f’ nisa li jkollhom menopawsa naturali.
používání intrinsy 300 mikrogramů se u těchto žen nedoporučuje.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
protelos huwa intenzjonat għall- użu fin- nisa wara l- menopawsa biss.
protelos je určen pouze pro použití u žen po menopauze.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
prekawzjonijiet oħra nisa li għadhom mhux fil- menopawsa ħadu rosiglitazone waqt studji kliniċi.
další upozornění v klinických studiích užívaly rosiglitazon i premenopauzální ženy.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oħrajn nisa ta ’ qabel il- menopawsa rċevew rosiglitazone waqt studji kliniċi.
ostatní v klinickém hodnocení užívaly rosiglitazon i premenopauzální ženy.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tqala u treddigħ adrovance huwa maħsub biex jintuża f' nisa wara l- menopawsa.
těhotenství a kojení adrovance je určen pouze pro použití u žen po menopauze.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fablyn huwa indikat biss għall- użu min- nisa li diġà għaddew mill- menopawsa.
přípravek fablyn je určen pouze pro léčbu postmenopauzálních žen.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
evista tintuża biex tikkura u tipprevjeni l- osteoporożi fin- nisa wara l- menopawsa.
přípravek evista se používá k léčbě a prevenci osteoporózy u žen po menopauze.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
evista ma tneħħilekx is- sintomi li jitfaċċaw wara l- menopawsa, bħall- fwawar.
přípravek evista neléčí příznaky postmenopauzy jako jsou návaly.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
optruma tintu a biex tikkura u tipprevjeni l- osteoporo i fin- nisa wara l- menopawsa.
p ípravek optruma se používá k lé b a prevenci osteoporózy u žen po menopauze.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
optruma ma tne ilekx is- sintomi li jitfa aw wara l- menopawsa, b all- fwawar.
p ípravek optruma nelé í p íznaky postmenopauzy jako jsou návaly.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
madwar 12% tan- nisa fil- provi klini i kienu nisa li di à kellhom il- menopawsa.
p ibližn 12% žen za azených do klinických studií bylo po menopauze.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.