Vous avez cherché: tissupplixxi (Maltais - Tchèque)

trid tibni pont għal xi awtorità pubblika, jew tissupplixxi inċirati lill-korp tal-pulizija lokali?
hodláte stavět mosty pro veřejnoprávní subjekt či dodávat místní policii pláštěnky?

il-pompa għandha tissupplixxi biss lill-bexxiexa tal-ilma awtomatika li taħdem bl-arja kkumpressata.
Čerpadlo musí zásobovat výlučně sprinklerovou požární soustavu s tlakovou vodou.

meta d-dwana ma tistax tissupplixxi informazzjoni bla ħlas, kull ħlas mitlub għandu jkun limitat għall-prezz approssimattiv tas-servizzi mogħtija.
pokud celní orgán nemůže poskytnout informace bezplatně, omezuje se jakýkoliv poplatek na výši přibližných nákladů poskytnutých služeb.

id-dwana għanda tissupplixxi mhux biss l-informazzjoni speċifikament mitluba iżda wkoll kull informazzjoni pertinenti oħra li hi tikkonsidra li l-persuna interessata għandha tkun infurmata dwarha.
celní orgán neposkytuje pouze informace výslovně vyžádané, ale také všechny další související informace, o kterých má za to, že by s nimi měla být zúčastněná osoba seznámena.

19. "utent tas-sistema" tfisser kull persuna naturali jew ġuridika li tissupplixxi lil, jew li tiġi fornita mis-sistema;
19. "uživatelem soustavy" fyzická nebo právnická osoba napájející soustavu nebo zásobovaná z ní;

dan jimplika li jekk il-valur, imkejjel fuq bażi regolari, ta » l-assi fundamentali jaqa » anqas minn ċertu livell, il-bank ċentrali nazzjonali jitlob lill-kontroparti tissupplixxi assi jew flus kontanti addizzjonali( jiġifieri jagħmel sejħa għall-marġins( margin call)).
to znamená, že pokud pravidelně měřená hodnota podkladových aktiv klesne pod určitou úroveň, vyzve národní centrální banka protistranu k dodání doplňujících aktiv nebo hotovosti( výzva k dodatkové úhradě).