Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l-aċċessorji huma ttollerati jekk ikunu kwantità moderata, iżda għan-nisa biss.
Šperky by měly být střídmé a tolerují se pouze u žen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fi studji kliniċi b’ voluntiera li ngħataw doża waħda, dożi sa u inkluż 80 mg kuljum kienu ttollerati mingħajr ma ħolqu reazzjonijiet avversi serji.
ve studiích s užitím jednorázové dávky zdravými dobrovolníky byly tolerovány dávky až do výše 80 mg za den, aniž by byly zaznamenány závažné nežádoucí účinky.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
waqt provi kliniċi kkontrollati f’ persuni f’ saħħithom, dożi waħdanin ta ’ sitagliptin sa 800 mg ġeneralment kienu ttollerati sew.
v kontrolovaných klinických studiích se zdravými dobrovolníky byly jednorázové dávky až 800 mg sitagliptinu celkově dobře snášeny.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
id- doża għandha tiżdied kull ħamsa u sebat ijiem sakemm is- sintomi jkunu kkontrollati mingħajr ma jkunu kkawżati xi effetti sekondarji li ma jkunux jistgħu jiġu ttollerati.
dávka by se měla každých pět až sedm dnů zvyšovat, dokud jsou příznaky kontrolovány bez vedlejších účinků, které není možné tolerovat.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dożi ripetuti darbtejn kuljum ta ’ 200 mg f’ soġġetti f’ saħħithom kienu ttollerati ftit li xejn wara biss ftit ġranet ta ’ dożaġġ.
opakované podávání jednotlivých dávek 200 mg přípravku dvakrát denně bylo u zdravých jedinců po několika dnech tolerováno hůře.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8 laropiprant waqt provi kliniċi kkontrollati f’ individwi b’ saħħithom, dożi singoli sa 900 mg laropiprant u dożi multipli sa 450 mg darba kuljum għal 10 ijiem ġeneralment kienu ttollerati sewwa.
laropiprant při kontrolovaných klinických hodnoceních provedených na zdravých dobrovolnících byly jednotlivé dávky až 900 mg laropiprantu a opakované dávky až 450 mg jednou denně po dobu 10 dní obecně dobře snášeny.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l- esperjenza turi li kultant ċertu forom ta ’ cysteamine huma ttollerati anqas min- normal (i. e. li jwassal għal aktar każijiet avversi) meta l- pazjenti għaddejjin minn dijaliżi.
9 zkušenosti ukazují, že příležitostně jsou některé formy merkaptaminu u dialyzovaných pacientů méně tolerovány (tzn., že vedou k více nežádoucím účinkům).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :