Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e whia nga ika e tama
the boy whips the fish
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e whia nga akonga o to kura
what is your school
Dernière mise à jour : 2021-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mea pai koutou
good things
Dernière mise à jour : 2020-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mea e pai ana ahau
things i like
Dernière mise à jour : 2023-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mihi mo nga mea katoa t
thanks for everything
Dernière mise à jour : 2023-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko nga mea katoa te whanau
give birth to everything
Dernière mise à jour : 2020-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mihi ki a koe mo nga mea katoa
thank you
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ka pai ki a koe peyton nga mea pai
it will please you
Dernière mise à jour : 2021-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko nga raweni katoa, me nga mea pera
and every raven after his kind,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko nga mea pai ki ahau awhina kainga kore
yes in the coming weeks
Dernière mise à jour : 2020-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kua pai katoa nga mea. he ahua ngoikore koe
you look weak
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kia mau ki a koe me nga mea katoa kia psi
keep up the good work
Dernière mise à jour : 2023-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nga mihi mo nga mea kua panuihia e au ki a koe
i thought yous were mates
Dernière mise à jour : 2023-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he aha nga mea tukino ki roto i te parakitihi?
choose one of these men, and what is your occupation in this article?
Dernière mise à jour : 2018-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he kore noa nga mea katoa kaore hoki he mea katoa
everything is nothing and nothing is everything
Dernière mise à jour : 2020-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahia nga mea katoa e hiahia ana koe kia ataata koe
do whatever you want that makes you smile
Dernière mise à jour : 2022-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e nga kirehe, e nga kararehe katoa; e nga mea ngokingoki, e nga manu whai pakau
beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he maha nga mea i tutuki i a ia i nga tau e 5 kua hipa
she has achieved so much in the last 5 years
Dernière mise à jour : 2022-09-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
na ka kainga nga kau e whitu o mua, nga mea momona, e nga kau kiroki, e nga mea kino
and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
katahi ratou ka matau nau nga mea katoa i homai nei e koe ki ahau
now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: