Vous avez cherché: kia tupato i a koe (Maori - Anglais)

kia tupato i a koe
kia tupato kei tukino tetahi i tetahi

kia tupato ki a koe ake
take good care of yourself

kia tupato kei māuiui koe
take care that you are not imprisoned

kia tupato kotiro
beware that the bed is broken

tatari ana kia rongo i a koe
call

kaore au i a koe
i will miss you alot babe

kei i a koe he pene?
'do you have an apple'?

kia tau te rangimarie ki runga i a koe
on you

e āwhina au i a koe
i need to help you

ka kite i a koe āpōpō.
see you tomorrow.

e mokemoke ana au i a koe
i am lonely

he pai te tūtaki i a koe.
nice to meet you.

kia tupato me te haere haumaru
take care and travel safe with love

kia tu kaha te karohirohi o te ra i runga i a koe
let the brightness of the sun shine upon you

kia kaha kei te whakaaro maatau katoa i a koe i to haerenga
be strong we are all thinking of you and hurry up back to the table

whakarerea te mangai whanoke, kia matara rawa i a koe nga ngutu tutu
put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.

ki te haere a ope atu koe ki ou hoariri, kia tupato i nga mea kino katoa
when the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.

na ka mea a ihu ki a ratou, kia mahara kia tupato i te rewena a nga parihi, a nga haruki
then jesus said unto them, take heed and beware of the leaven of the pharisees and of the sadducees.

kia tupato kei whakarite kawenata koe ki nga tangata o te whenua e haere nei koe ki reira; kei waiho hei rore i waenganui i a koe
take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee: