Vous avez cherché: reupena (Maori - Coréen)

ko reupena, ko himiona, ko riwai, ko hura
르 우 벤 과, 시 므 온 과, 레 위 와, 유 다

kia ora a reupena, kaua hoki e mate, otiia kia tokoouou ona tangata
르 우 벤 은 살 고 죽 지 아 니 하 고 그 인 수 가 적 지 않 기 를 원 하 도

a na nga tama a reupena i hanga a hehepona, a ereare, a kiriataima
르 우 벤 자 손 은 헤 스 본 과, 엘 르 알 레 와, 기 랴 다 임

a rite tonu ki o ratou hapu ta mohi i hoatu ai ki te iwi o nga tama a reupena
모 세 가 르 우 벤 자 손 의 지 파 에 게 그 가 족 을 따 라 서 주 었 으

ko o ratou ingoa enei; no te iwi o reupena, ko hamua tama a takuru
그 들 의 이 름 은 이 러 하 니 라 르 우 벤 지 파 에 서 는 삭 굴 의 아 들 삼 무 아

i te ra tuawha na erituru, na te tama a hereuru, he ariki no nga tama a reupena
제 사 일 에 는 르 우 벤 자 손 의 족 장 스 데 울 의 아 들 엘 리 술 이 드 렸 으

ko nga mea o ratou, o te iwi o reupena, i taua, e wha tekau ma ono mano e rima rau
르 우 벤 지 파 의 계 수 함 을 입 은 자 가 사 만 육 천 오 백 명 이 었 더

hei te taha ano o te rohe ki a eparaima, hei te taha i te rawhiti tae noa ki te hauauru, he wahi mo reupena
에 브 라 임 지 계 다 음 으 로 동 편 에 서 서 편 까 지 는 르 우 벤 의 분 깃 이

a, no roto i o te iwi o reupena, ko petere me ona wahi o waho ake, ko iahata me ona wahi o waho ake
르 우 벤 지 파 중 에 서 준 것 은 베 셀 과 그 들 과, 야 하 스 와 그 들

ko nga ingoa hoki enei o nga tangata e tu tahi me korua: no reupena; ko erituru, tama a hereuru
너 희 와 함 께 설 사 람 들 의 이 름 은 이 러 하 니 르 우 벤 에 게 서 는 스 데 울 의 아 들 엘 리 술 이

ko nga tama enei a iharaira; ko reupena, ko himiona, ko riwai, ko hura, ko ihakara, ko hepurona
이 스 라 엘 의 아 들 은 이 러 하 니 르 우 벤 과, 시 므 온 과, 레 위 와, 유 다 와, 잇 사 갈 과, 스 불 론

na i rongo a reupena, a ka whakaorangia ia e ia i roto i o ratou ringa; ka mea ia, kaua ia e patua e tatou
르 우 벤 이 듣 고 요 셉 을 그 들 의 손 에 서 구 원 하 려 하 여 가 로 되 ` 우 리 가 그 생 명 은 상 하 지 말 자

he aha koe i noho ai ki nga taiepa hipi, whakarongo ai ki nga whakatangi mo nga kahui? i nga manga wai o reupena, tera nga rapurapunga nunui o te ngakau
네 가 양 의 우 리 가 운 데 앉 아 서 목 자 의 저 부 는 소 리 를 들 음 은 어 찜 이 뇨 ? 르 우 벤 시 냇 가 에 서 마 음 에 크 게 살 핌 이 있 도

e reupena, ko koe taku matamua, toku pakaritanga, me te timatanga o toku kaha; te hiranga ake o te kororia, te hiranga ake hoki o te kaha
르 우 벤 아 너 는 내 장 자 요 나 의 능 력 이 요 나 의 기 력 의 시 작 이 라 위 광 이 초 등 하 고 권 능 이 탁 월 하 도 다 마

a ka haere te rohe ki runga, ki petehokora, a haere tonu i te raki o petearapa; a ka ahu te rohe ki runga, ki te kohatu o pohana tama a reupena
벧 호 글 라 로 올 라 가 서 벧 아 라 바 북 편 을 지 나 르 우 벤 자 손 보 한 의 돌 에 이 르

a i riro i nga tama a merari, i o ratou hapu, kotahi tekau ma rua nga pa, no roto i o te iwi o reupena, no roto i o te iwi o kara, no roto hoki i o te iwi o hepurona
므 라 리 자 손 들 은 그 가 족 대 로 르 우 벤 지 파 와 갓 지 파 와 스 불 론 지 파 중 에 서 십 이 성 읍 을 얻 었 더

na he tini rawa nga kahui a nga tama a reupena, ratou ko nga tama a kara: a ka kite ratou i te whenua o iatere, i te whenua hoki o kireara, na, he wahi pai tena wahi mo nga kahui
르 우 벤 자 손 과 갓 자 손 은 심 히 많 은 가 축 떼 가 있 었 더 라 그 들 이 야 셀 땅 과 길 르 앗 땅 을 본 즉 그 곳 은 가 축 에 적 당 한 곳 인 지

na ka tango tangata a koraha tama a itihara, tama a kohata, tama a riwai, ratou ko ratana, ko apirama, tama a eriapa, ko ono hoki, tama a perete, he tama na reupena
레 위 의 증 손 고 핫 의 손 자 이 스 할 의 아 들 고 라 와, 르 우 벤 자 손 엘 리 압 의 아 들 다 단 과 아 비 람 과 벨 렛 의 아 들 온 이 당 을 짓

na ka hapu a rea, a ka whanau he tama, a huaina ana e ia tona ingoa ko reupena: i mea hoki ia, mo ihowa hoki i titiro mai ki toku tangihanga; ta te mea hoki akuanei taku tahu aroha ai ki ahau
레 아 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 고 그 이 름 을 르 우 벤 이 라 하 여 가 로 되 ` 여 호 와 께 서 나 의 괴 로 움 을 권 고 하 셨 으 니 이 제 는 내 남 편 이 나 를 사 랑 하 리 로 다' 하 였 더