Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e whitu tekau ma rua mano hoki nga kau
soixante-douze mille boeufs,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i mua noa atu, i pa o maatau rua erua
avant longtemps, le nôtre a été touché
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko nga tama a atamawete, e wha tekau ma rua
les fils d`azmaveth, quarante-deux;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i mua noa atu, i pa o maatau wairua e rua
plus tôt, nous avons eu deux pluies
Dernière mise à jour : 2021-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e kore te tangata ngakau rua e u i ana hanga katoa
c`est un homme irrésolu, inconstant dans toutes ses voies.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kei runga i enei kupu e rua e iri ana te ture me nga poropiti
de ces deux commandements dépendent toute la loi et les prophètes.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na e rua rau e whitu tekau ma ono matou katoa i te kaipuke
nous étions, dans le navire, deux cent soixante-seize personnes en tout.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko nga tangata o peteere, o hai, kotahi rau e rua tekau ma toru
les gens de béthel et d`aï, cent vingt-trois;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
ceci est un dvd double face. vous avez amorcé à partir de la seconde face. retournez le dvd puis continuez.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o te tuarima no netania; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina
le cinquième, à nethania, ses fils et ses frères, douze;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko te wehi, ko te rua, ko te rore, kei a koe, e te tangata o te whenua
la terreur, la fosse, et le filet, sont sur toi, habitant du pays!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o te tekau ma whitu no iohopekaha; tekau ma rua ratou ko ana tama, ko ona teina
le dix-septième, à joschbekascha, ses fils et ses frères, douze;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kotahi tekau whatianga te rua o nga kerupima: kotahi te roa, kotahi te ahua o nga kerupima e rua
le second chérubin avait aussi dix coudées. la mesure et la forme étaient les mêmes pour les deux chérubins.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ko nga tatau he aparua, huri ai nga apa; e rua nga apa mo tetahi o nga tatau, e rua nga apa mo tetahi
il y avait aux portes deux battants, qui tous deux tournaient sur les portes, deux battants pour une porte et deux pour l`autre.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me katata, me naharara, me himirono, me irara, me peterehema: kotahi tekau ma rua nga pa me nga kainga
de plus, katthath, nahalal, schimron, jideala, bethléhem. douze villes, et leurs villages.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o te pu o hepurona kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o hohepa kotahi tekau ma rua nga mano: o te pu o pineamine kotahi tekau ma rua nga mano i hiritia
de la tribu de zabulon, douze mille; de la tribu de joseph, douze mille; de la tribu de benjamin, douze mille marqués du sceau.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: