Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e puta ana mai i tona mangai he rama mura, mokowhiti ana nga koraahi
מפיו לפידים יהלכו כידודי אש יתמלטו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a, ko tana kupu mo rana, hei kuao raiona a rana: ka mokowhiti mai ia i pahana
ולדן אמר דן גור אריה יזנק מן הבשן׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he nui noa atu tona reo ki te karanga atu, e tu ou waewae ki runga. na mokowhiti ake ana ia, haere ana
ויאמר בקול גדול עמד הכן על רגליך וידלג ויתהלך׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e taka ranei te manu ki roto ki te mahanga i runga i te whenua i te mea kahore he ahere mona? e mokowhiti ake ranei te mahanga i te oneone, a hore rawa he mea e mau
התפל צפור על פח הארץ ומוקש אין לה היעלה פח מן האדמה ולכוד לא ילכוד׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otiia me kai ano enei e koutou o nga mea ngokingoki katoa e rere a manu ana, e wha nei nga waewae hei haere, a he waewae ano o ratou kei runga ake i nga raparapa, hei mokowhiti i runga i te whenua
אך את זה תאכלו מכל שרץ העוף ההלך על ארבע אשר לא כרעים ממעל לרגליו לנתר בהן על הארץ׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :