Demander à Google

Vous avez cherché: atoomwapens (Néerlandais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Allemand

Infos

Néerlandais

Atoomwapens

Allemand

Kernwaffe

Dernière mise à jour : 2012-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Oorlogvoering met atoomwapens

Allemand

Atomkrieg

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

Oorlogvoering met atoomwapens

Allemand

Nukleare Kriegsführung

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

Atoomwapens zijn er nog steeds.

Allemand

Wir hätten et was mehr Nachdruck an den Tag legen können.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Atoomwapens zijn er nog steeds.

Allemand

Es gibt immer noch Atomwaffen auf dieser Welt.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Atoomwapens staan ver spreid over de unie opgesteld.

Allemand

Nie mand von uns kann wohl zum derzeitigen Zeitpunkt diese Frage beantworten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

De ontwikkeling van atoomwapens is geen efficiënt defensiemiddel.

Allemand

Die Entwicklung von Kernwaffen ist keine effiziente Verteidigungspolitik.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Vraag nr. 67 van de heer Rovsing: van atoomwapens

Allemand

selbst und ihre Ziele eigentlich nicht mehr unterhalten müssen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Wij weten allemaal welke bedreiging atoomwapens vormen.

Allemand

Jeder von uns weiß, welche Bedrohung Atomwaffen darstellen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Duitsland mag niet de beschikking krijgen over atoomwapens en wil dit ook niet.

Allemand

Sie hat eine Kette um den Fuß.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Mijnheer de Voorzitter, atoomwapens zijn massavernietigingswapens en vormen een bedreiging voor de mensheid.

Allemand

Herr Präsident! Die Atomwaffen gehören zu den Massenvernichtungsmitteln, die eine Bedrohung für die gesamte Menschheit darstellen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

BIJZONDERE BEPALINGEN DDE VAN TOEPASSING ZIJN OP HET GROND GEBIED VAN LIDSTATEN DIE BESCHIKKEN OVER ATOOMWAPENS

Allemand

ANWENDUNG BESONDERER BESTIMMUNGEN AUF DEM HOHEITSGEBIET VON MITGLIEDSTAATEN, DIE ÜBER KERNWAFFEN VERFÜGEN

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Het tweede punt is de non-proliferatie van atoomwapens en natuurlijk ook van splijtbaar materiaal.

Allemand

Das Zweite ist die Nichtverbreitung von Kernwaffen und natürlich auch von spaltbaren Stoffen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

Het is absurd aan atoomwapens of zelfs aan de optie van het eerste gebruik te willen vasthouden.

Allemand

Es ist absurd, weiter an Atomwaffen oder gar an einer Erstschlagoption festhalten zu wollen.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

De Europese Unie hoopt dat Oekraïne zo spoedig mogelijk tot het NPV zal toetreden als staat zonder atoomwapens.

Allemand

Die Europäische Union hofft, daß die Ukraine dem Atomwaffensperrvertrag möglichst rasch Nichtkernwaffenstaat beitreten wird.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Néerlandais

VIJFDE DEELBIJZONDERE BEPALINGEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP HET GRONDGEBIED VAN LID-STATEN DIE BESCHIKKEN OVER ATOOMWAPENS

Allemand

FÜNFTER TEIL ANWENDUNG BESONDERER BESTIMMUNGEN AUF DEM HOHEITSGEBIET VON MITGLIEDSTAATEN, DIE ÜBER KERNWAFFEN VERFÜGEN

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

VIJFDE DEEL BIJZONDERE BEPALINGEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP HET GRONDGEBIED VAN LID-STATEN DIE BESCHIKKEN OVER ATOOMWAPENS

Allemand

FÜNFTER TEIL ANWENDUNG BESONDERER BESTIMMUNGEN AUF DEM HOHEITSGEBIET VON MITGLIEDSTAATEN, DIE ÜBER KERNWAFFEN VERFÜGEN

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

De WEU zou tenslotte het achterdeurtje kunnen worden, waardoor de Bondsrepubliek zich toegang tot atoomwapens kan verschaffen.

Allemand

und noch nicht einmal das, denn seine Entscheidungen wurden wieder rückgängig gemacht oder blockiert.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

In de afgelopen maand januari hebben verschillen de schepen die atoomwapens kunnen vervoeren de haven van Valencia aangedaan.

Allemand

daß wir mit diesen Maßnahmen und meinetwegen auch mit diesen geringfügig erhöhten Finanzierungen im Jahre 2000 eine Verringerung der Krebssterblichkeit um 15 % erreichen werden, in dem Moment, in dem wir sogar eine Verschlimmerung der Umweltbedingungen und anderer Faktoren haben, die dieses Problem ver schärfen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

Ten tweede, wat doen we met derde landen indien ze de atoomgeheimen kennen en de atoomwapens hebben ?

Allemand

Sie haben mir daraufhin wörtlich gesagt, Ihnen lägen darüber keine Informationen vor und Sie glaubten auch nicht, unter diesen Umständen sich äußern zu müssen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK